"انتل" - Translation from Arabic to English

• intel

Tom Connolly wants me to leak intel to the press.
توم كونولي يريد مني أن تسرب انتل إلى الصحافة.

Tell them intel indicates the Russian is at Union Station.
نقول لهم يشير انتل الروسية هو في محطة الاتحاد.

Tell them intel indicates the Russian is at Union Station.
نقول لهم يشير انتل الروسي هو في محطة الاتحاد.

The intel Marienthal showed me, for all we know, Howard's seen it.
أظهرت لي انتل مارينتال, كل ما نعرفه, أن هوارد رأى ذلك.

Our intel is limited. We've had no fucking communication with them!
قال انتل انه يجب ان نتواصل مع هؤلاء الحقراء خارجاً

Colonel, if this intel is right, and he is who we think he is, this is a game changer.
العقيد، إذا كانت هذه انتل هو الحق، وانه هو الذي نعتقد أنه، هذا هو تغيير قواعد اللعبة.

But it's worth it for the intel we get that is good.
ولكن الامر يستحق ذلك ل انتل نحصل على ما هو جيد.

Turin's intel said a contact named Molly would be here waiting for us.
وقال انتل تورين اتصال اسمه مولي سيكون هنا في انتظار لنا.

Manning was the one who fed Sandstorm the gun-waltzing intel.
كان مانينغ الشخص الذي يتغذى العاصفة الرملية انتل بندقية رقص الفالز.

They were supposed to be using the intel I was getting to dismantle the terror network.
كان من المفترض أن تستخدم انتل كنت الحصول لتفكيك شبكة إرهابية.

Well, that's assuming we can trust the intel that they got from Peng.
حسنا، هذا على افتراض يمكننا أن نثق انتل أنها حصلت من بنغ.

My sources tell me the drives hold intel about a worldwide surveillance system, but judging from your concern,
مصادري تقول لي الأقراص لدا شركة انتل حول جميع أنحاء العالم نظام المراقبة ولكن انطلاقا من الاهتمام الخاص

I was wondering if you had a chance to forward my report on the Saabir Khan Bridge to anyone in intel.
كنت أتساءل إذا كان لديك فرصة لإعادة توجيه التقرير بلدي على خان جسر Saabir إلى أي شخص في انتل.

In fact, she was the one who provided me with the intel regarding you, Dimitri and Vasilisa.
في الواقع، كانت واحدة الذين قدموا لي مع انتل فيما لك، ديمتري وفاسيليسا.

I mean, he basically got some intel from someone on the periphery, but he's basically guessing our next move.
أعني أنه أساسا حصلت بعض انتل من شخص ما في المحيط، كنه التخمين أساسا تحركنا المقبل.

Give me all the intel you have on this hacienda place.
أعطني كل انتل لديك على هذا المكان مزرعة.

What is of our concern is the disappearance of five American citizens and the involvement that ItraCorp intel might have played in said disappearance.
اما اهتمامنا هو أختفاء خمسة مواطنين أمريكان وتورط شركة أترا انتل ربما لعبت دوراً في أختفائهم

We're just trying to shore up some intel, hopefully get Portis Walker to talk.
أننا نحاول فقط التأكد من متهم في انتل نأمل أستجوابهُ ضد بورتيس وكر

Sounds like he took intel analysis to a whole new level. A "wall"?
يبدو انة اخذ تحليل انتل الى مستوى جديد بالكامل

Our intel says that something's being smuggled out of the country in that casket.
يقول لنا انتل يجري تهريبها بأن شيئا خارج البلاد في هذا النعش.