"انتهاء الخدمة حسب" - Translation from Arabic to English

• separations by

separations by location: headquarters and non-headquarters
انتهاء الخدمة حسب الموقع: في المقر وخارج المقر

separations by location: headquarters and non-headquarters
انتهاء الخدمة حسب المواقع التي يوجد بها مقار والمواقع التي لا يوجد بها مقار

XII. Separations, by gender, 1 July 2000-30 June 2001
الثاني عشر - حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس، 1 تموز/يوليه 2000 - 30 حزيران/يونيه 2001

XII. Separations, by gender, 1 July 1999-30 June 2000
الثاني عشر - حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس، 1 تموز/يوليه 1999 - 30 حزيران/ يونيه 2000

12. separations by gender, from 1 July 2002 to 30 June 2003
12 - حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس في الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

12. separations by gender, from 1 July 2003 to 30 June 2004
12 - حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس في الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

separations by gender, from 1 July 2003 to 30 June 2004
حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس في الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

105. Distribution of separations by category has been consistent with present staff distribution by category.
٥٠١ - ثمة اتساق بين توزيع حالات انتهاء الخدمة حسب الفئة وبين التوزيع الحالي للموظفين حسب الفئة.

116. Distributions of recruitments and separations by category have been consistent with existing staff distributions by category.
٦١١ - يتساوق توزيع عدد حالات التوظيف وتوزيع حالات انتهاء الخدمة حسب الفئة مع التوزيع الحالي للموظفين حسب الفئة.

Distribution of separations by gender
توزيع حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس

B. Entity: new table 14 showing appointments and separations by largest
باء - الكيان: يبين الجدول الجديد 14 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة حسب أكبر 10

C. Category: new table 15 showing appointments and separations by grade and gender
جيم - الفئة: يبين الجدول الجديد 15 التعيينات وحالات انتهاء الخدمة حسب الرتبة ونوع الجنس

12. separations by gender, from 1 July 2001 to 30 June 2002
الثاني عشر - حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس (من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002)

separations by level
انتهاء الخدمة حسب الرتبة

separations by entity
انتهاء الخدمة حسب الكيان

14. Distribution of separations by gender and level at the Professional and higher levels in the United Nations system, headquarters and non-headquarters location, for all contract types, from 1 January 2008 to 31 December 2009
14 - توزيع حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس والرتبة بالفئة الفنية والفئات العليا بمنظومة الأمم المتحدة، وفي المواقع بالمقر وخارج المقر، لجميع أنواع العقود من 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Distribution of separations by gender and level at the Professional and higher levels in the United Nations system, headquarters and non-headquarters locations, for all contract types, from 1 January 2008 to 31 December 2009
توزيع حالات انتهاء الخدمة حسب نوع الجنس والرتبة بالفئة الفنية والفئات العليا بمنظومة الأمم المتحدة، وفي المواقع بالمقر وخارج المقر، لجميع أنواع العقود من 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009