"انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية" - Translation from Arabic to English

• violation of human rights and fundamental freedoms
• violations of human rights and fundamental freedoms
• OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS
• violating human rights and fundamental freedoms
• abuse of human rights and fundamental freedoms
• THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL
• of human rights in Cyprus

Selective sanctions should be imposed to avoid secondary effects, such as the violation of human rights and fundamental freedoms.
كما ينبغي أن تفرض عقوبات انتقائية لتجنب الآثار الثانوية، مثل انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية.

question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم

QUESTION OF THE violation of human rights and fundamental freedoms IN ANY PART OF THE WORLD
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم

QUESTION OF THE violation of human rights and fundamental freedoms IN ANY PART OF THE WORLD, INCLUDING:
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم، بما في ذلك:

9. Question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world, including: 49 - 82 14
9- مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية فـي أي جزء من العالم، بمـا في ذلك ما يلي: 49 -82 15

QUESTION OF THE violations of human rights and fundamental freedoms IN ANY PART OF THE WORLD
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم

QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي

" 1. Again resolutely condemns political platforms and activities based on doctrines of superiority and violent nationalist ideologies which are based on racial discrimination or ethnic exclusiveness and xenophobia, including neo-Nazism, which entail abuse of human rights and fundamental freedoms " ,
" 1 - تدين بحزم مرة أخرى البرامج والأنشطة السياسية القائمة على مذاهب التفوق والإيديولوجيات القومية الداعية إلى العنف والتي تقوم على التمييز العنصري أو التفرد العرقي وكره الأجانب، بما في ذلك النازية الجديدة بصفة خاصة، مما يترتب عليه انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية " ؛

QUESTION OF THE violation of human rights and fundamental freedoms
مسألة انتهاك حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في أي جزء

QUESTION OF THE violation of human rights and fundamental freedoms IN ANY PART OF THE WORLD, INCLUDING: QUESTION of human rights in Cyprus
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم، بما في ذلك: مسألة حقوق الإنسان في قبرص