"انتهيت مع" - Translation from Arabic to English

• 'm done with
• 're done with
• 'm finished with
• done with this

Go in your room and play until I'm done with this business call.
الآن تذهب في أول مسرحية في غرفتك حتى انتهيت مع فقاعات.

You're gonna have to wait at the Principal's office till I'm done with my interview.
كنت ستعمل تضطر إلى الانتظار في مدير المدرسة مكتب حتى انتهيت مع مقابلتي.

Yeah, I'm done with this guy anyway.
نعم, لقد انتهيت مع هذا الرجل على أي حال.

You're done with the art nonsense.
لقد انتهيت مع الفن الغير محسوس

I don't think you're done with Haven.
لا أعتقد انك انتهيت مع هايفن

I propose that you surrender to my terms, and when I'm finished with your contract, and only then,
أقترح أن كنت الاستسلام ل شروطي , وعندما انتهيت مع العقد الخاص بك , وبعد ذلك فقط ,

Look, I don't know what you're into or why you're here, but I'm done with kids.
لا أعلم ما اهتماماتك , أو لم انت هنا لكني انتهيت مع الأطفال

Look, I'll show you a few things after I'm done with my workout, okay?
انظر، أنا سوف تظهر لك عدد قليل من الأشياء بعد انتهيت مع تجريب بلدي، حسنا؟

When I'm done with Earl, he is not gonna know what hit him.
عندما انتهيت مع إيرل، فهو لا يعرف ستعمل ما ضربه.

So you need to go pick up the baby, bring her back, and then hopefully, I'm done with the kid that's on his way in by the time you're back.
لذا عليك أن تقل الطفلة، وتعود بها إلى هنا، على أمل أن أكون قد انتهيت مع الطفل الذي في طريقه إلى هنا عندما تعود.

I thought after I'm done with this run I would stop by and we could talk.
فكرت بعد انتهيت مع هذا المدى أود أن نتوقف ويمكن أن نتحدث.

I'm done with MI6.
انا انتهيت مع الاستخبارات البريطانية.

Don't even ask me, Jake. I'm done with this.
.لاتسالني حتي ياجاك, لقد انتهيت مع هذا

I'll be there as soon as I'm done with Lance.
بأسرع ما انتهيت مع لانس.

I'm done with this.
لقد انتهيت مع هذا

You know,you're done with new people.
أنت انتهيت مع الأشخاص الجدد

So you're done with your ex-wife?
هل انتهيت مع زوجتك القديمة ؟

You're done with this investigation, unless you want to face me down with a *** council.
لقد انتهيت مع ها التحقيق

- Oh, please. I'm finished with women.
-ارجوك،لقد انتهيت مع النساء.