"انت اول" - Translation from Arabic to English

• You're the first
• You are the first
• You were the first
• You're my first

well, You're the first person under 60 I've seen here all night, and by far the prettiest.
حسنا , انت اول شخص عمره تحت الستين اراه في كل الليلة وحتى الان الاجمل

You're the first person I've asked out since then.
انت اول انسانة أطلب منها الخروج من حينها

I mean, You're the first guy I've had in the house since I broke up with my ex.
اعني, انت اول رجل ادخله البيت فعليا منذ ان افترقت انا و طليقي

You are the first person that Kevin Corcoran has ever brought to our door who wasn't dead or bleeding.
انت اول شخص على الاطلاق قام كيفين كوركورن بأحضارة الى منزلنا ولم يكن ميتاً او ينزف

You are the first man to bury his blade this deep in my flesh.
انت اول رجل يغرز سيفه في لحمي الى هذا العمق

And as messed up as it is You were the first person that I wanted to tell.
و بينما خسرتك كنت انت اول شخص على إخباره

Looks like You're the first to arrive. Would you like to wait at the bar?
انت اول الواصلين هل تريدين النتظار في الحانة ؟

You're the first assemblyman to get shot at in Korea. How do you feel?
انت اول عضو جمعية أولى يُطلق عليه النار في كوريا ، بماذا تشعر ؟

But You're the first person to go up there.
لكن انت اول شخص يريد الذهاب الى الاعلى

But now that I think about it, You're the first girl I cooked for.
ولكن بما اني افكر فى الامر الان انت اول فتاة اطبخ من أجلها

You're the first person we've been able to contact since this whole thing started.
انت اول شخص نتمكن من التواصل معه منذ بدء كل شيء

Well, Ella of Frell, You're the first maiden I've met who hasn't swooned at the sight of me.
حسنا, إيلا فريل, انت اول فتاة اقابل لم يغمى عليها عندما راتني.

You're the first patient to come out of a coma of this duration.
انت اول مريض يخرج من حاله الغيبوبه خلال تلك الفتره

You're the first one she's liked since she was 13 years old.
انت اول شخص اعجبها منذ ان كان عمرها 13 عاما

You're the first introduction I've had in 20 years.
انت اول واحدة تقابله منذ عشرين سنه

I wanna marry you because You're the first person that I want to look at when I wake up in the morning and the only one I wanna kiss goodnight.
اريد ان اتزوجك لانك انت اول شخص الذي اريد ان اراه عندما استفيق من النوم صباحا والشخص الوحيد الذي اريد ان اقبله قبل النوم

You are the first Jedi I have entertained at our education center.
انت اول جاداي الذي استضيفه فى مركزنا التعليمي

I think, other than Bertram and Father, You are the first man ever to set foot in this room.
اعتقد انه باستثناء اخي وابي , انت اول شخص يضع قدمه بهذه الغرفة

You are the first person I have ever met who has killed somebody.
انت اول شخص أقابله قد قتل أحداً

You were the first person I wanted to call when I got the news, and the fact that I couldn't drove me crazy.
انت اول شخص اردت الإتصال به عندما تم قبولي و حقيقة انني لا استطيع ذالك.. قادني الى الجنون

So You were the first one to arrive at the scene?
اذاً انت اول من وصل الى مسرح الجريمة؟

Oh, I'm so glad you said that. You're my first online date.
سعيده لإنك قلت ذلك , انت اول موعد لي من الانترنت ايضاً