"انت ترتكب" - Translation from Arabic to English

• You're making
• You're committing
• You are making a
• 're making a
• You're makin
• You are making the biggest

Stop treating her like Mara. You're making a big mistake.
توقف عن معاملتها كانها مارا انت ترتكب خطأ كبير

No, You're making a mistake. You can trust us.
لا، انت ترتكب غلطة، يمكنك الوثوق بنا، يمكنك الوثوق بنا

Vince, You're making a big mistake. Put down the knife, alright.
- فنس انت ترتكب خطا كبيرا ضع السكين من يدك

You're committing a crime.
انت ترتكب جريمة

- Was the overdose for my protection? - You are making a mistake here!
هل انا حمايتى زائدة انت ترتكب غلطة هنا.

That is the official story. You're making a mistake.
هذة هي القصة الرسمية انت ترتكب خطأ

You're making a big fucking mistake here, I'll tell you that.
انت ترتكب خطأ كبير هنا اخبرك بذلك

Sir, please, You're making a big mistake.
يا سيدي، من فضلك، انت ترتكب خطأ كبيرا.

- Nah, man. I don't think so. - You're making a mistake.
لا يا رجل لا اعتقد ذلك انت ترتكب غلطه

- Mr. Carter, You're making a mistake.
سيد كارتر. انت ترتكب خطأ انهض.

You're making a mistake by keeping him in the field.
انت ترتكب خطأ بأبقائه في المجال

You're making a mistake, because if you're wrong...
انت ترتكب خطأ ، لانه اذا كان خطأ

- You're making a mistake. - Peter, what's happening?
انت ترتكب خطاءأً - بيتر، ما الذي يحدُث؟

You're making a big mistake, nursie.
انت ترتكب غلطة كبيرة ايها الممرض

You're making a terrible mistake.
انت ترتكب خطأ فظيعاً

You're making a big mistake.
انت ترتكب خطأ كبير

You're making a mistake. San Diego's well and good...
انت ترتكب خطأ سان دييجو جيدة

- You're making a mistake. - What?
. انت ترتكب خطأ ماذا ؟

You are making a serious mistake.
. انت ترتكب خطا كبير

Ray, Ray, now You're makin'a big mistake.
راي ، راي ، الآن انت ترتكب خطأ جسيم

You are making the biggest mistake
انت ترتكب خطأً جسيماً