"انت تطلب" - Translation from Arabic to English

• You're asking
• You ask
• you asking
• You are asking
• You request

Not only that, but You're asking us to break a number of laws... breaking and entering, assault, battery.
ليس هذا فقط ولكن انت تطلب مننا ان نخرق عدد من القوانين00 كسر واقتحام اعتداء وتهجم

You're asking for almost all the gold the Vatican lent me.
انت تطلب مني كل المال الذي اعطوني الفاتيكان

You're asking for trust but offering nothing in return.
انت تطلب الثقة ولكنك لا تعرض شيئاً في المقابل

You ask me to bow down before the forces of evil,
انت تطلب منى الركوع امام قوى الشر

Players have to sell their medals to feed themselves and their families and here you asking them for a bribe?
على اللاعبين بيع ميدالياتهم كى يطعموا انفسهم وعائلتهم وها انت تطلب منهم رشوه ؟

You are asking a six-year-old girl to fix this school's problems.
انت تطلب من فتاة بعمر ست سنين لإصلاح مشكلة المدرسة أنا في الثامنة

Just so that I'm clear, rather than a quick death by hanging, You're asking to be tortured to death by weights slowly pulling your arms and legs from their sockets.
فقط لاكون واضحاً تفضل ان تموت بسرعه معلقاً من ان تموت سريعاً انت تطلب ان تعذب للموت بواسطة الاوزان

You're asking me to pull off a Golden Tux.
انت تطلب مني ان اقوم بخطة "البدلة الذهبية"

You're asking me to violate attorney-Client privilege.
انت تطلب مني ان اخرق الخصوصية بين المحامي و موكله

You're asking me to pretend I'm you and see a psychiatrist?
انت تطلب منى ان ادّعى اننى انت و اذهب لرؤية طبيب نفسى ؟

But if You're asking me not to, I won't, because you're my friend.
لكن اذا انت تطلب مني ألا أنني لن ، لأنك يا صديقي.

You were just tonsils-deep in that guy, and You're asking me to behave myself with your wife?
لقد كانت لوزتا ذلك الشخص على رجولتك و انت تطلب مني أن اتمالك نفسي مع زوجتك؟

You're asking for a lot of faith without giving me any.
انت تطلب من الكثير من الايمان دون ان يكون لديك انت هذت الايمان

You're asking me to poison the food that I took so long to prepare?
انت تطلب مني ان اسمم الأكل الذي استقرقت وقت طويل لأحضره

You're asking me to kill the man who saved my life.
انت تطلب مني ان اقتل الرجل الذي انقذ حياتي

You're asking his lordship and the jury to believe... that after years of devoted service in the field and the sick chamber... that you were in this position?
انت تطلب من القاضى ولجنة المحلفين ان يصدّقوا انه بعد كل هذه السنين من الخدمة المتفانية فى الميدان وحجرة التمريض, انك كنت فى هذا الموقف ؟

You ask me to wilfully fail in my duty.
انت تطلب مني الفشل في مهمتي متعمداً

You ask someone in to talk, you're gonna sweat them.
انت تطلب أحداً للتكلم, سوف تتعبهم جداً.

Are you asking me to resign and go there?
هل انت تطلب مني ان استقيل واذهب الى هناك؟

Are you asking me to go to Moon Ho's side and become a spy?
هل انت تطلب مني ان أذهب الى جانب مون هو وان اكون جاسوس؟

Although legal for children in this state, You are asking for a nicotine delivery device that could quite possibly leave you breathing through a hole in your neck.
وأيضاّ قانونيه للأطفال فى هذه المقاطعه انت تطلب جهاز ضخ نيكوتين قد تتسبب فى تركك تتنفس

You request from us a decree of annulment.
انت تطلب منا مرسوم البطلان.