You always told me to ask the tough questions. | Open Subtitles | انت دائما ماكنت تخبرني ان اسأل الاسئلة الصعبة |
You always do that. Since we was little, you be doing that. | Open Subtitles | انت دائما تفعل ذلك منذ ان كنا صغارا وانت تفعل ذلك |
You always wince when I say things like that. | Open Subtitles | انت دائما ما تجفلين عندما أقول أمرا كهذا |
That's what I like about you. You're always so tough. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيكي ، انت دائما صلبة وقوية |
You're always in the area. You work four blocks from there. | Open Subtitles | انت دائما في المنطقه انت تعمل بالقرب منها بأربع أحياء |
Henry, You are always welcome here. You're a part of this place. | Open Subtitles | هنري انت دائما مرحب بك هنا انت جزء من هذا المكان |
You always let your partner do your talking for you, Officer Palermo? | Open Subtitles | انت دائما تسمح لشريكك بالتحدث نيابة عنك , ضابط باليرمو ؟ |
You always were quick to judge, but then you're not the one who has to live with him, to take care of him, to fix things when he screws up, ever since -- | Open Subtitles | انت دائما ما تكوني سريعة في الحكم ولكن بعد ذلك .. انتي لست من يجب ان يعيش معه |
You always think your way's the right way. | Open Subtitles | انت دائما تظن ان طريقتك هي الطريقة الصحيحة |
'cause You always make me feel like the only girl in the world. | Open Subtitles | كما تفعل انت دائما وتشعرني بأني المرأة الوحيدة بالعالم |
You always said that I looked weird when I cried. | Open Subtitles | انت دائما تقول انى ابدو غريبه عندما ابكى |
In a minute, J. Listen, Shawn, You always brighten my day whenever you come down here, and I wanted to offer up a little token. | Open Subtitles | في دقيقة, جاي, اسمع شون انت دائما تفرحنا عند نزولك هنا وكنت أرغب في تقديم شيء مميز لك |
You always wanted to open your own place. | Open Subtitles | انت دائما كنت تريدين ان تفتحي محلك الخاص |
You always told us you fell off a roof during a fight with the Grinch. | Open Subtitles | انت دائما تخبرني انك سقطت من السطح من خلال مشاجرة مع الغرينش |
You always considered yourself clever, a clever man who can manipulate and exploit, but unfortunately a firearm is much more powerful than a wealthy wiseass. | Open Subtitles | , انت دائما تعتبر نفسك ذكي , رجل ذكي الذي يمكنه أن يتعامل ويقوم بعمل بطولي لكن للأسف سلاح ناري أقوى بكثير |
There is no talking to you. You're always right. | Open Subtitles | لا مجال للحديث معك انت دائما على حق. |
Do you know, You're always making me feel guilty for having things. | Open Subtitles | هل تعلمين انت دائما تشعرينني بالذنب لان لدي بعض الاشياء |
He had a senior moment. You're always blowing stuff out of proportion. | Open Subtitles | كان له لحظة عليا انت دائما ترمي اشياء خارحا بنسبة |
"Grayson, You're always there for me, never judging me. | Open Subtitles | جرايسون، انت دائما موجود معي عندما احتاجك ولا تحكم علي |
If Jerusalem gets too much, You're always welcome. | Open Subtitles | إذا يحصل القدس كثيرا، انت دائما موضع ترحيب. |
You are always going on and on, how you are the most skilled surgeon in North America. | Open Subtitles | انت دائما تتفاخر بكونك امهر جراح في امريكا الشماليه |
You keep saying that he's not here without letting me ask. | Open Subtitles | انت دائما تكول هوة ما موجود هنا اني اريد اسأل بنفسي |
You've always been that angry. It's like your essential nature. | Open Subtitles | انت دائما بهذا الغضب كما لو انها سمتك الطبيعية |