"انت رهن الاعتقال" - Translation from Arabic to English

• You're under arrest
• You are under arrest

- Laverne Kinnebrew Holt, You're under arrest for obstruction of justice.
ليفرين كيبرت هولت انت رهن الاعتقال لعرقلة العدالة

Andrew Holland, You're under arrest for the murder of Edward Gunn.
اندرو هولاند انت رهن الاعتقال بتهمة قتل إدوارد غان

Gino Bianucci, You're under arrest for arson. Yes!
جينو بينشو , انت رهن الاعتقال بتهمة التخريب , نعم

Frank Madigan? You're under arrest for fraud.
فرانك مادغن ، انت رهن الاعتقال بتهمة الاحتيال

You -- You are under arrest for the kidnapping of Bradley Benton junior!
, انت انت رهن الاعتقال بتهمة اختطاف برادلي بنتون جونيور

You're under arrest on suspicion of murder!
انت رهن الاعتقال للاختلاس و الشروع فى القتل

Theo Bancroft, You're under arrest for the kidnapping of Noah Allen.
ثيو بانكروفت , انت رهن الاعتقال من اجل اختطاف نواه الين

Lukas Emminger, You're under arrest for the murder of Ezequiel Nadal.
لوكاس ايمنجر , انت رهن الاعتقال من اجل قتل ايزيكيل نادال

You're under arrest, for multiple armed assaults.
انت رهن الاعتقال للقيام بعدة جرتئم مسلحة

Bennie Chan, You're under arrest for accessory to murder.
"بيرنى شين" انت رهن الاعتقال للمساعدة فى القتل

Garrett Reynolds, You're under arrest. For what?
قاريت رينولدز انت رهن الاعتقال لاجل ماذا ؟

Malcolm Ford, You're under arrest for kidnapping, child endangerment, and the murder of John Hitchens.
مالكولم فورد انت رهن الاعتقال بتهم الاختطاف

Hamilton Bartholomew, You're under arrest for the rapes of 12 women and the murder of Vanessa Campbell.
هاميلتون بارثولوميو انت رهن الاعتقال لاغتصاب 12 امرأة و جريمة قتل فانيسا كامبل

Sir, You're under arrest. You have the right to remain silent.
سيدي ، انت رهن الاعتقال لديك الحق بإلتزام الصمت

- You don't know what it's like there! - You're under arrest.
انت لا تعرف ماذا يحدث هناك انت رهن الاعتقال

Lips Manlis, You're under arrest for owning and operating a gambling establishment. - Yeah?
ليبس مانليس انت رهن الاعتقال لامتلاك وادارة منشاة مدنية للقمار

You've violated state obscenity laws. You're under arrest.
لقد انتهكت قوانين مكافحة الاباحية للولاية انت رهن الاعتقال

[guns cock] NYPD! You're under arrest!
شرطة نيويورك, انت رهن الاعتقال

Connor watts, You're under arrest for the murder of ester yee.
"كونور هواس" انت رهن الاعتقال لقتلك "إيشار يى"

You're under arrest for the murder of Edward Gunn.
انت رهن الاعتقال بتهمة قتل إدوارد غان

When a Quarren attacks our enemy, that will be your sign. You are under arrest. No, stay your blade, my friend.
اعدائنا , هذه سوف تكون علامة انت رهن الاعتقال لا , ابقي سيفك