"انت فقط لا" - Translation from Arabic to English

• You just don't
• You're just not

You just don't expose them to something like that.
انت فقط لا تستطيع تعريضهم لشيئ من هذا القبيل

You just don't know what to do with them.
انت فقط لا تعلمين مايجب عليك العمل بهما

Nothing. You just don't want to be my friend.
لا شيء انت فقط لا تريدين أن تكوني صديقتي

You just don't get it,'cause I'm blowing your mind.
انت فقط لا تفهم ماافعله لان عقلك طار من الاعجاب بي

Warden, You're just not getting it--we're not the running type.
ايها المأمور انت فقط لا تفهم نحن لسنا من النوع الذي يجري

You just don't REMEMBER. I DON'T THINK YOU REMEMBER.
انت فقط لا تتذكر لا اعتقد انك تتذكر

You don't do this to someone else's kids to get off. You just don't do it.
لطفل شخص اخر ارتجالا انت فقط لا تفعل هذا

He said you did. You just don't know it yet.
هو قال انك اردته انت فقط لا تعرف ذلك بعد

So You just don't care. Is that it?
اذن انت فقط لا تهتم, هل هو كذلك؟

It's there. You just don't see it. Go!
انه هناك , انت فقط لا تريه اذهبِ

You just don't realize it.
انت فقط لا تستطيع ان تدرك هذا ..

Of course I have. You just don't remember.
بالطبع اعتنيت بك انت فقط لا تتذكر

You just don't have the courage to become like us!
انت فقط لا تملك الشجاعة لتصبح مثلنا

You just don't want to have to do it yourself.
انت فقط لا تريد أن تفعل ذلك بنفسك.

Oh, you see You just don't know my sense of humour.
اووهـ انت فقط لا تعرف حسي الفكاهي..

No. You just don't go to sleep.
لا , انت فقط لا تستغرقى فى النوم

You just don't recognise it because you have zero talent.
انت فقط لا تعترف بذلك لأنك عديم الموهبة

You just don't understand.
انت فقط لا تفهم

You just don't have any stuff.
انت فقط لا تملك اي اغراض

You're just not putting in the hours, bro.
انت فقط لا نضع في الساعات , وإخوانه.

You're just not wired to consider it.
انت فقط لا تريد اخذ ذلك في الاعتبار