"انت قلت انك" - Translation from Arabic to English

• You said you
• you said that you
• You say you

You said you wanted to keep a foot in real estate.
انت قلت انك تريدين ان تبقى على صلة بسوق العقارات

You said you met him at a club, right?
انت قلت انك قابلتيه فى النادى اليس كذلك؟

You said you made your brother-in-law run around and make deer noises.
انت قلت انك جعلت نسيبك يجري في الجوار ويقلد صوت الغزال

You said you didn't care if it took your whole life.
انت قلت انك لا تهتم لو انني اخذت حياتك كلها

You want to kill us before, but now you said that you liked Shun.
يريدنا ان نقتل بعضنا لكن انت قلت انك تحب شن

You say you gave him the keys to Emminger's vehicle at what time?
انت قلت انك اعطيتة المفاتيح لسيارة ايمنجر فى اى وقت ؟ 3: 00?

You said you wanted to make a pee-pee, now go make a pee-pee. "
انت قلت انك تريد ان تتبول الان اذهب وتبول

You said you would talk to him, but instead you took him hostage.
انت قلت انك تريدين التحدث معه لكن بدلا من ذلك اخذته رهينة

You said you only wanted to talk to him, that you wouldn't harm him.
انت قلت انك تريدين فقط التكلم معه. وأنك لن تؤذيه

Uh, You said you'd be home a couple hours ago, and you're still not here and you're not picking up your phone, which leads me to believe you're not coming home, which I totally understand.
انت قلت انك ستكون في البيت قبل عدة ساعات ولكنك حتى الآن لم تصل ولا ترد على إتصالاتي

Well, You said you didn't find anything on the ultrasound.
حسنا , انت قلت انك لم تجد اي شيء في الموجات الفوق صوتيه

You said you took care of Handmaiden Kim already!
انت قلت انك تخلصت من الخادمه كيم بالفعل!

He seemed like a good kid, you know, and You said you were just going to talk.
بدا انه فتى صالح و انت قلت انك ستتحدثين فقط

You said you only protect yourself and what's yours.
انت قلت انك تحمي نفسك فقط وما يخصك

You said you weren't going to talk about him, but you keep doing it.
انت قلت انك لن تتحدثى عنه لكنك مازلت تتحدثين

How do I know you're not just gonna take me to the parking lot to do something You said you wouldn't?
كيف يمكننى ان اعرف انك فقط تأخذينى الى موقف السيارات وتفعلون شيئا انت قلت انك لن تفعلية

You said you were at home. Can anyone verify that?
انت قلت انك في البيت هل هناك احد يؤكد ما قلت؟

Uh-huh. You said you wanted me to take initiative.
انت قلت انك تريدين مني ان اخذ مبادرة

Before that. You said you were pregnant and Jack was there for you.
قبل هذا انت قلت انك كنت حامل وان جاك كان معكِ

Last month when I was in Napa, you said that you were at my disposal.
الشهر الماضي, عندما كنت بنابا انت قلت انك تحت تصرفي

Come, now. you said that you wanted to know what it was like.
تعال الان ، انت قلت انك كنت تريد ان تعرف كيف جرى الامر

You say you've been thrown off the case, and yet you have the flagrant audacity to come back here and bother me again
انت قلت انك تركت القضية ومع هذا لديك الجرأة لتعود هنا ثانية وتضايقنى