Of course you are, but there's a difference between being ready and being ready to do it well. | Open Subtitles | بالطبع انت كذلك لكن هناك فرق بين أن تكوني جاهزة, وأن تكوني جاهزة لفعلها بشكل صحيح |
Hey, you're a pretty little thing, you are, but ticktock, ticktock. | Open Subtitles | الشيء الجميل الصغير .. اجل انت كذلك لكن الوقت يمضي |
you are. | Open Subtitles | نعم انا أب رائع, انا جيد انت كذلك أنت كذلك |
This is something that has been bothering me. But if Hong Se Na has a different birth mother, and you do as well, perhaps it is the same as in Joseon. | Open Subtitles | ولكن ان كانت سكرتيرة هونج لديها ام بيلوجيه مختلفه و انت كذلك ايضا |
- You too, young man. - Bye. | Open Subtitles | و انت كذلك أيها الشاب الي اللقاء |
[LAUGHS] Of course, you are. | Open Subtitles | بالطبع ، انت كذلك مع تحيات محمـــد مدحـــت |
Mm, pretty sure I'm a friend of you and Michelle. you are, and I don't want to see either one of you get hurt. | Open Subtitles | انت كذلك,ولذلك لا ارغب برؤية احدكما يتأزى |
You're to be able see that what's going on here is wrong! you are not gonna turn me from my faith, Brian! | Open Subtitles | ميغ , لايمكنني أن اكون جزءاً من هذا ولاينبغي أن تكوني انت كذلك |
It's like you're this totally different person, and I don't know why you are, but it sucks. | Open Subtitles | تبدو وكأنك شخص اخر تماماً ولا اعلم لماذا انت كذلك لكن هذا سيء |
Hey. You're early. Ready when you are. | Open Subtitles | مرحبا، انت مبكر جاهز عندما تكون انت كذلك |
That's a fact. I don't find you hot, but the fact is you are hot, OK? | Open Subtitles | هذا مجرد واقع انا لا اراك جذابه ولكن انت كذلك |
you are, and when women get to know you, you know, of course they want more. | Open Subtitles | انت كذلك, وعندما تتعرف عليك النساء تعلم انهم بالطبع يردن المزيد |
Yes, you are, and that's important. | Open Subtitles | انا جيدة مع الاطفال نعم انت كذلك ، وهذا مهم |
That child is not here safe even if you are. | Open Subtitles | الطفلة ليست فى أمان هنا حتى لو كنت انت كذلك |
OH, OF COURSE you are! [WHEELS SCREECH] WHAT WAS THAT? | Open Subtitles | بالطبع انت كذلك ماكان هذا امي انني خارجة |
Because you are a rabid watcher of The Crown. | Open Subtitles | - أنا لا أرى كيف أن هذا هو ذات الصلة. - نعم انت كذلك. |
- He was as real as you are. - Yeah, but, Jennifer... | Open Subtitles | كان حقيقيا كما انت كذلك ـ اجل لكن جينيفر... |
- Yes, you are. - Thank... thank you very much, Katie. | Open Subtitles | بلى انت كذلك - شكراً , شكرا جيزلاً يا كايتي - |
You see, everything you touch, you brings good to it. you do. | Open Subtitles | انظر اي شي تلمسه تجلب له الخير.انت كذلك. |
Oh, of course you do. And I trusted my ex, Kevin, too. | Open Subtitles | اوه , بالطبع انت كذلك وانا ايضا اثق بكيفن |
Of course you do. She's a cool chick with a hot ass. | Open Subtitles | بالتاكيد انت كذلك انها انها فتاة رائعة بمؤخرة مثيرة |
You too, dear Mrs. Braun. | Open Subtitles | و انت كذلك يا سيدة براون العزيزة |