"انت مشغول" - Translation from Arabic to English

• you busy
• You're busy
• busy you are
• you too busy
• You're so busy
• You're too busy

Are you busy a lot for work?
هل انت مشغول كثيراً من العمل ؟

(clears throat) Hey, Sheldon, you busy?
مرحباً شيلدون، هل انت مشغول ؟

- Huh? Are you busy?
هل انت مشغول اليوم؟

Right. I just thought I'd pop round, wonder if You're busy.
حسناً، لقد فكرت ان امر عليك، هل انت مشغول

I could thank you properly. Guess You're busy.
لكي اشكرك بالشكل المناسب اعتقد انت مشغول

Knowing how busy you are, I'm surprised you found time to send anyone.
بمعرفة كم انت مشغول ، انا متفاجئة انك وجدت وقتا لارسال أحداً

Hey, ted, are you busy?
مرحباً تيد .. هل انت مشغول ؟

I am sorry.. are you busy?
انا اسفه , هل انت مشغول ؟

Are you busy tonight?
هل انت مشغول الليلة ؟

- Are you busy today?
- هل انت مشغول اليوم؟

Are you busy?
- هل انت مشغول ؟

- Sorry. - Are you busy today?
أسف - هل انت مشغول اليوم؟

Are you busy?
هل انت مشغول ؟

Oh, hey, tim. you busy?
تيم) هل انت مشغول ؟

You're busy, uh, chasing this, uh, Trent guy while the real informant gets to breathe easy.
انت مشغول بمطاردة هذا الرجل ترينت بينما المخبر الحقيقي مازال بينكم

I don't care if You're busy. Get here right away.
؛لا يهمنى إلى اى مدى انت مشغول احضر هنا حالا

You're busy, and I can't change my work schedule either.
انت مشغول ، وأنا لا استطيع أن اغير جدول اعمالي ايضاً

I know how busy you are, Mr. President.
اعرف كم انت مشغول سيدي الرئيس

What? you too busy, huh, to get your big brother a present?
هل انت مشغول جدا ، كي تحضر لشقيقك الاكبر هدية ؟

You're so busy, Dewey Cox, do you have time to stop and smell the roses?
انت مشغول جدا , ديوي كوكس هل لديك الوقت للوقوف و شم ورده؟

You're too busy signing wills and making out with the solution instead of using her.
انت مشغول جدا توقع وصايا وتقبل الحل لمشاكلنا بدلاً بدلا من ان تستخدمها