"اندستريز" - Translation from Arabic to English

DARA Great Lakes Industries shareholding and management is between Thai and Ugandan nationals, among them John Supit Kotiran and Pranee Chanyuttasart of Thailand and Prossy Balaba of Uganda.
وتوزع أسهم إدارة شركة دارا غريت ليك اندستريز بين الوطنيين التايلنديين والأوغنديين ومنهم جون سوبيت كوتيران وبراني تشانيوتاسارت، وكلاهما من تايلند وبروسي بالايا من أوغندا.

51. The Panel also realized that DARA Great Lakes Industries (DGLI), of which DARA-Forest is a subsidiary, along with a sister company in Uganda, Nyota Wood Industries, is in collusion with the Ministry of Water, Land and Forests of Uganda in establishing a scheme to facilitate the certification of timber coming from the Democratic Republic of the Congo.
51 - وأدرك الفريق أيضا أن شركة داراغريت ليك اندستريز التي تشكل دارار - فوريست فرعا لها، إلى جانب شركة تابعة في أوغندا هي شركة نيوتا وود اندستريز، متواطئة مع وزارة المياه والأراضي والغابات بأوغندا في وضع خطة لإصدار شهادة منشأ للأخشاب الآتية من جمهورية الكونغو الديمقراطية.

DGLI partners in this new scheme include DARA Europe GmbH Germany, Shanton President Wood Supply Co. Ltd China, President Wood Supply Co. Ltd Thailand, DARA Tropical Hardwood, Portland, Oregon, United States of America.
ويتألف شركاء شركة دارا غريت ليك اندستريز في هذا المشروع الجديد DARA Europe GmbH ألمانيا و Shanton President Wood Supply Co. Ltd الصين و President Wood Supply Co. Ltd تايلند و DARA Tropical Hardwood بورتلاند، أوريفون، الولايات المتحدة الأمريكية.

GAIL (India) Ltd and Reliance Industries - two of the largest gas players in the country - shared their business plans for the growing gas markets in both India and Africa.
وعرضت شركتا غيل المحدودة (الهند) " GAIL Ltd " وريلاينس اندستريز " Reliance Industries " - وهما اثنتان من أكبر شركات الغاز في البلد - خططهما التجارية لأسواق الغاز النامية في كل من الهند وأفريقيا.