"انظروا لهذا" - Translation from Arabic to English

• Look at this
• Look at that
• Check this out
• check it out
• Watch this
• Look at these
• Check out this

Now, Look at this. Look at the light in this room.
الآن , انظروا لهذا انظروا للضوء الموجود في الغرفة

Look at this. Am I a genius or what?
انظروا لهذا هل انا عبقري ام ماذا ؟

Now Look at this. This doesn't make sense to me:
الان انظروا لهذا لا يبدو معقولا لي لماذا

Look at that, gents. He's only begging for water.
انظروا لهذا يا سادة إنه يتوسل لأجل الماء

Wow! Look at that enthusiasm! This is front-page material.
انظروا لهذا الحماس هذا موضوع ينفع للصفحة الأولى

Check this out.
يا جماعة. يا جماعة. انظروا لهذا المنظر.

Not if we don't want to go in that building. But we could go under it. Look at this.
ليس إذا لمْ نكن نُريد دخول ذلك المبنى، لكن يُمكننا الدخول من تحته، انظروا لهذا.

Praise God. Wow, fellas, Look at this guy.
مكافاة الرب واو ايها المعجبين انظروا لهذا الشاب

Look at this place: half-eaten food, crumpled tissues, pictures of your families.
انظروا لهذا المكان, بقايا طعام كومة من المناديل صور لعائلاتكم

Well, well, well, Look at this cheeky fella.
حسنا ، حسنا ، حسنا انظروا لهذا الفتى الانيق

- Look at this. - I just got that girl's number. check it out.
انظروا لهذا ، لقد حصلت علي رقم هذه ..الفتاة ، انظروا

Look at this guy he's called them phobias instead of anxiety disorders.
انظروا لهذا يا جماعة انه يسميهم خوف مرضي عوضا عن اضطرابات قلق

But Look at this, Jackie Moon blocks his own teammate's shot!
لكن انظروا لهذا ، جآكي موون يمنع فريقه من تسجيل النقطه

Look at that, in very good working order, ladies and gentlemen.
انظروا لهذا إنها مذهله جدا أنها تعمل بلأمر

Or maybe it makes more sense for your mom to do that. Oh. Look at that.
أو لربما أكثر منطقيّة أن تقوم والدتك بهذا . انظروا لهذا

Look at that fool. I've got to put a stop to this shit.
انظروا لهذا الاحمق يجب ان اضع حداً لهذا الهراء

Look at that. With all the majesty and flair befitting a true king.
انظروا لهذا , كل هذا العظمة والبهاء تليق بملك حقيقي

Then bring it right back, huh? Look at that. Look at that.
هيا, هيا إلى المؤخره انظروا لهذا , انظروا لهذا

Check this out. Good luck on the ID.
انظروا لهذا حظاً موفقاً بتحديد الهوية

All right. Check this out.
حسناً، انظروا لهذا

They were never able to ID him, but check it out.
لمْ يكونوا قادرين على التعرّف على هويّته، لكن انظروا لهذا.

It has gone down rapidly. But now Watch this.
قلت بسرعة كبيرة لكن الأن انظروا لهذا

Look at these uninhibited outpourings of love.
انظروا لهذا التدفق الماجن للحب.

Wow, Check out this setup, huh?
انظروا لهذا الإعداد.