"انظر القسم جيم" - Translation from Arabic to English

• see section C

455. At the 29th meeting, on 19 March 2009, the Council considered the outcome of the review on Israel (see section C below).
455- ونظر المجلس، في جلسته التاسعة والعشرين، المعقودة في 19 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بإسرائيل (انظر القسم جيم أدناه).

599. At its 31st meeting, on 20 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Cape Verde (see section C below).
599- ونظر المجلس، في جلسته الحادية والثلاثين، المعقودة في 20 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بالرأس الأخضر واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

264. At its 27th meeting, on 18 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Botswana (see section C below).
264- ونظر مجلس حقوق الإنسان، في جلسته 27، المعقودة في 18 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق ببوتسوانا واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

281. At the 27th meeting, on 18 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on the Bahamas (see section C below).
281- ونظر مجلس حقوق الإنسان، في جلسته 27، المعقودة في 18 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بجزر البهاما واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

304. At the 27th meeting, on 18 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Burundi (see section C below).
304- ونظر المجلس، في جلسته السابعة والعشرين، المعقودة في 18 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق ببوروندي واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

326. At the 28th meeting, on 18 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Luxembourg (see section C below).
326- ونظر المجلس، في جلسته الثامنة والعشرين، المعقودة في 18 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بلكسمبرغ واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

356. At the 28th meeting, on 18 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Barbados (see section C below).
356- ونظر المجلس، في جلسته الثامنة والعشرين، المعقودة في 18 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق ببربادوس واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

379. At its 28th meeting, on 18 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Montenegro (see section C below).
379- ونظر المجلس، في جلسته الثامنة والعشرين، المعقودة في 18 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بالجبل الأسود واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

413. At the 29th meeting, on 19 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on the United Arab Emirates (see section C below).
413- ونظر المجلس، في جلسته التاسعة والعشرين، المعقودة في 19 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بالإمارات العربية المتحدة واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

497. At the 29th meeting, on 19 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Liechtenstein (see section C below).
497- ونظر المجلس، في جلسته التاسعة والعشرين، المعقودة في 19 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بليختنشتاين (انظر القسم جيم أدناه).

513. At the 30th meeting, on 19 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Serbia (see section C below).
513- ونظر المجلس، في جلسته الثلاثين، المعقودة في 19 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بصربيا (انظر القسم جيم أدناه).

534. At the 30th meeting, on 19 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Turkmenistan (see section C below).
534- ونظر المجلس، في جلسته الثلاثين، المعقودة في 19 آذار/مارس 2009 في نتائج الاستعراض المتعلق بتركمانستان واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

570. At the 30th plenary meeting, on 19 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Burkina Faso (see section C below).
570- ونظر المجلس، في جلسته الثلاثين، المعقودة في 19 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق ببوركينا فاسو واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

623. At the 31st meeting, on 20 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Colombia (see section C below).
623- ونظر مجلس حقوق الإنسان، في جلسته الحادية والثلاثين، المعقـودة في 20 آذار/ مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بكولومبيا واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

667. At the 31st meeting, on 20 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Uzbekistan (see section C below).
667- ونظر المجلس، في جلسته الحادية والثلاثين، المعقودة في 20 آذار/مارس 2009، في نتائج الاستعراض المتعلق بأوزبكستان واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

696. At its 32nd meeting, on 20 March 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Tuvalu (see section C below).
696- ونظر المجلس، في جلسته الثانية والثلاثين، المعقودة في 20 آذار/مارس 2009 في نتائج الاستعراض المتعلق بتوفالو واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

242. At its 14th meeting, on 9 June 2009, the Council considered and adopted the outcome of the review on Canada (see section C below).
242- وفي الجلسة الرابعة عشرة المعقودة في 9 حزيران/يونيه 2009، نظر المجلس في نتائج الاستعراض المتعلق بكندا واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

Revised UNOPS Financial Regulations and Rules submitted to the Board for consideration (approved in 2009; see section C, below).
(هـ) تنقيح النظام المالي والقواعد المالية للمكتب المقدمين إلى المجلس من أجل دراستهما (جرت الموافقة عليهما عام 2009، انظر القسم جيم أدناه)؛

394. At its 13th meeting, on 17 March 2010, the Council considered and adopted the outcome of the review on Norway (see section C below).
394- وفي الجلسة 13 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في النرويج واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).

423. At its 29th meeting, on 17 March 2010, the Council considered and adopted the outcome of the review of Albania (see section C below).
423- وفي الجلسة 29 المعقودة في 17 آذار/مارس 2010، نظر المجلس في نتائج استعراض الحالة في ألبانيا واعتمدها (انظر القسم جيم أدناه).