115. For the list of documents issued under agenda item 6, see annex VII to the present report. | UN | 115- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 6، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
136. For the list of documents issued under agenda item 4, see annex VII to the present report. | UN | 136- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
For the report of the Committee under the Optional Protocol on follow-up to views of the Committee on individual communications, see annex VII to part one of the present report. | UN | وللإطلاع على تقرير اللجنة عن متابعة آرائها بشأن البلاغات الفردية الذي تعده بموجب البروتوكول الاختياري، انظر المرفق السابع بالجزء الأول من هذا التقرير. |
For the report of the Committee under the Optional Protocol on follow-up to views of the Committee on individual communications, see annex VII to part one of the present report. | UN | وللاطلاع على تقرير اللجنة المقدم بموجب البروتوكول الاختياري والمتعلق بمتابعة آراء اللجنة بشأن البلاغات الفردية، انظر المرفق السابع بالجزء الأول من هذا التقرير. |
58. For the list of documents issued under agenda item 2, see annex VII to the present report. | UN | 58- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
64. For the list of documents issued under agenda item 3, see annex VII to the present report. | UN | 64- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
80. For the list of documents issued under agenda item 4, see annex VII. | UN | 80- وفيما يتعلق بقائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
132. For the list of documents issued under agenda item 5, see annex VII. | UN | 132- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع. |
168. For the list of documents issued under agenda item 6, see annex VII. | UN | 168- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
46. For the list of documents issued under agenda item 2, see annex VII to the present report. | UN | 46- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
57. For the list of documents issued under agenda item 3, see annex VII to the present report. | UN | 57- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
82. For the list of documents issued under agenda item 4, see annex VII to the present report. | UN | 82- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
101. For the list of documents issued under agenda item 5, see annex VII to the present report. | UN | 101- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
127. For the list of documents issued under agenda item 7, see annex VII to the present report. | UN | 127- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 7 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
146. For the list of documents issued under agenda item 8, see annex VII to the present report. | UN | 146- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 8، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
157. For the list of documents issued under agenda item 9, see annex VII to the present report. | UN | 157- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
176. For the list of documents issued under agenda item 10, see annex VII to the present report. | UN | 176- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 10، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
200. For the list of documents issued under agenda item 11, see annex VII to the present report. | UN | 200- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 11، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
203. For the list of documents issued under agenda item 12, see annex VII to the present report. | UN | 203- للاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 12 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
26. The Working Group also received a conference room paper submitted by the delegation of Pakistan (A/AC.247/2001/CRP.6) (see annex VII). | UN | 26 - و تلقى الفريق العامل كذلك ورقة غرفة اجتماع مقدمة من وفد باكستان (A/AC.247/2001/CPR.6) (انظر المرفق السابع). |
This showed German civil service total compensation to be 113.7 per cent that of the United States federal civil service (see annex VIII). That finding indicated that the grade equivalencies arrived at in the current ICSC study were, if anything, conservative. | UN | ويتبين من ذلك أن مجموع أجور الخدمة المدنية اﻷلمانية تزيد على أجور الخدمة المدنية الاتحادية في الولايات المتحدة بمقدار ١١٣,٧ في المائة )انظر المرفق السابع(. وتشير تلك النتيجة إلى أن أنماط معادلة الرتب التي جرى التوصل إليها في الدراسة الحالية للجنة الخدمة المدنية الدولية، إن كانت أي شيء، فهي تقليدية. |