"انك مدين" - Translation from Arabic to English

• you owe
• you owed

I believe you owe Dr. Marshall a dollar, Dr. Reid.
اعتقد انك مدين لدكتور مارشال بدولار يا دكتور ريد

What I do know is you owe $2300 at "lsn't It Chromantic?"
ما اعلمه انك مدين ب 2300دولار لما يسمى بأليس هذا رومانسيا

The money you stand to make from taking over my company means that you owe me board membership to your firm.
الاموال التى استخدمتها للاستيلاء على شركتى تعنى انك مدين لى بمقعد فى شركتك

Yeah,but you see,you owe me 11.
لا بأس، ولكن المشكلة انك مدين لي بـ 11 ألف

I wish I could tell you that you owed me a hundred dollars, but you don't.
اتمنى لو انك مدين لي بمائة دولار ، ولكن هذا لم يحدث

I think you owe them more than just running a ball
اعتقد انك مدين لهم بأكثر من مجرد كرة تتدحرج

They say that you owe them $300,000 for a magic doorknob?
يقولون انك مدين لهم ب 300 الف دولار ثمن عقدة باب سحرية

That means you owe me now.
الذين اعمل معهم المال هذا يعنى انك مدين لى الآن

Some guys were over the house for you. Seems you owe some money.
هناك بعض الاشخاص ينتظرونك عند بيتك يبدو انك مدين لهم بالمال

Mr. Popescu, needless to say, you owe me.
لا داعي لإخبارك يا سيد بوبيسكو انك مدين لي

I think you owe me a little money, anyway.
على اى حال اعتقد انك مدين لى بمبلغ

Remember, you owe me one. Arturo's. - Vamos.
ـ تذكر انك مدين لي بعشاء فاخر في مطهم ارترو ـ لنذهب، لنذهب

And I literally think that you owe it to all of them to get your ass back on the air.
وانا حرفيا اعتقد انك مدين لهم جميعا بفضل اعادة مؤخرتك على الهواء من جديد

Oh, and Frank, you owe me ten dollars.
انها سوف تعود ثانية فرانك انك مدين لى بعشرة دولارات

Who's scrounging, even scraping his teeth together on the phone'cause you owe him that dough?
حتى أن صوت احتكاك أسنانه على الهاتف بسبب انك مدين له بهذا المال

I think you owe me an apology, you son of a bitch.
وانا اعتقد انك مدين لي بإعتذار يا ابن الساقطة

I'd still say you owe me one.
كنت لا تزال تقول انك مدين لي واحد.

The point is, you owe me a "No Questions Asked."
وجهة نظري هي انك مدين لي بفعل "بدون طرح أسئلة"

Says you owe six grand for a hot tub.
يقول انك مدين بستة الاف لحوض ساخن.

What did he mean when he said you owed him?
ماذا يقصد عندما قال انك مدين له ؟