"انك يجب أن" - Translation from Arabic to English

• you should

I don't know. I mean, i feel like you should kiss her or something, you know?
لا أعلم ، أشعر انك يجب أن تقبلها أو شئ ما، أتعرف؟

You know, the point is, i think you should keep working here.
اتعلمين، اظن انك يجب أن تستمري بالعمل هنا

But I think that you should consider... letting her spend time with her birth mother on a more permanent basis.
لكن أظن انك يجب أن تعتبري تركها قضاء وقت مع والدتها البيولوجية بشكل متواصل.

It means you should drop your jacket back at the house,'cause you're not going to need it.
اقصد انك يجب أن تخلع معطفك في المنزل فلن تحتاجه

Mr. Lucas, I think you should take this call.
سيد: لوكاس.. أعتقد انك يجب أن تأخذ هذه المكالمه

But, B., don't you think you should give him a few minutes to enjoy his event before you blow up his world?
ولكن ، وباء ، لا اعتقد انك يجب أن تعطيه بضعة دقائق للتمتع الحدث له قبل تفجير عالمه؟

You know, you should really let people see those paintings you've been working on in your room.
تعرف , انك يجب أن تجعل الناس يشاهدوا الرسومات التى كنت تعمل عليها فى غرفة نومك

That reminds me. I think you should go ahead and let David Childers on the team.
.تذكرت, أعتقد انك يجب أن تضٌم ديفيد شيلدرز للفريق

I guess you should feel pretty lucky you get to hang out with me like this.
اعتقد انك يجب أن تشعر أنك محظوظ جدا لأنك تسيرمعي بهذا الشكل.

Uh, we think that you should take a leave of absence... until we're able to, uh, sort all this out.
نعتقد انك يجب أن تأخذ أجازة. حتى نستطيع أن ننهى هذا.

I don't think you should worry about this.
لا أعتقد انك يجب أن تقلق بشأن هذا

Colonel, I think you should leave now.
عقيد , أعتقد انك يجب أن ترحل الان

- Then why don't we just prove it... - Know what? I think you should leave.
اذن لماذا لا نثبت ذلك - اعتقد انك يجب أن ترحل -

I think you should say the same.
اعتقد انك يجب أن تقولي نفس الشيء

Anyway, i thought you should know
على كل حال، ظننت انك يجب أن تعلمي

I thought you should know about it.
ظننت انك يجب أن تعرف عنها

I think you should pick something up on the way back.
أعتقد انك يجب أن تجلب أكل معك

I think you should leave now.
أظن انك يجب أن ترحل الآن

We didn't think you should know.
لم نكن نعتقد انك يجب أن تعرفي

I think you should read it.
أعتقد انك يجب أن تقرائها