"انها تكذب" - Translation from Arabic to English

• she's lying
• She lies
• she was lying

Well, we know she's lying. It's the witness' word against hers.
حسنا, نعلم انها تكذب لكن ستكون شهادة الشهود ضد شهادتها

Say she's lying about the judge just to get immunity.
ونقول انها تكذب فيما يتعلق بالقاضي للحصول على حصانة

I think you can make a case she's lying.
أعتقد أنك يمكن أن تجعل قضية انها تكذب.

- No, she says she doesn't. I know Jo really well and I know she's lying.
انا اعرف جو جيدا وانا اعرف انها تكذب انها مازالت تحبه

either she's lying or she knew he was gonna die.
ولكن فاتورة بطاقة الائتمان تظهر حجز تذكرة واحدة فقط إما انها تكذب أو علمت انه سيموت

No, no, no, I don't think she's lying about it.
لا، لا، لا، أنا لا اعتقد انها تكذب حول هذا الموضوع.

- I know where we can be safe. - she's lying.
انا اعرف اين يمكننا ان نكون بامان انها تكذب

Well, Jessi said she stopped pushing herself, but I can tell she's lying.
. . جيسي قالت انها لم تعد تضغط على نفسها لكن بإمكاني القول انها تكذب

she's lying protect me,because that's what partners do, and we're partners now.
انها تكذب لحمايتي وهذا ما يفعله الزملاء ونحن زملاء بالطبع

Okay, well, holding back the fact that she got arrested two months ago does not mean that she's lying to us today.
حسناً ، إبقاء حقيقة أنهُ تمَ إلقاء القبض عليها قبل شهرين لايعني انها تكذب علينا اليوم

I'm not saying she's lying, maybe just not telling us the full story.
انا لا اقول انها تكذب ربما هيَ لا تخبرنا القصة كاملة

- Yeah, so she says. - If she's lying, we don't have a problem.
نعم ، لذلك تقول لو انها تكذب ، ليس لدينا مشكلة

she's lying to us, making a fool of you.
انها تكذب علينا، تخدعك بالكامل.

she's lying to us and making a fool of you.
انها تكذب علينا، تخدعك بالكامل.

she's lying. I would never marry this woman.
انها تكذب أنا لن أتزوج هذه المرأة أبداً

Aunty, we only fell down, she's lying.
عمتي لقد تعثرنا فقط ، انها تكذب.

I am positive she's lying about that report.
أنا واثقة انها تكذب حول ذلك التقرير.

she's lying. Oh, you're such a little liar.
انها تكذب يا لكي من كاذبة قصيرة

That is a lie! she's lying!
هذا كذب انها تكذب

She lies, and then she believes her own lies, as if they were true.
انها تكذب, ثم تصدق أكاذيبها كما لو كانوا حقيقة.

And then I find out she was lying about staying at Matilda's.
ووجد انها تكذب بخصوص ذهابها إلى ماتيلدز