"انها مشكلة" - Translation from Arabic to English

• It's a problem
• It's a bummer

It's a problem because I respect the privacy of my patients and the sanctity of the work I do with them.
انها مشكلة لأني احترم خصوصية مرضاي وقداسة العمل الذي اقوم به معهم

It's a problem that really hits home, ironically.
انها مشكلة حقا أن يضرب المنزل، ومن المفارقات.

It's a problem in celestial mechanics.
انها مشكلة في الميكانيكا السماوية.

It's a problem that I'm working on, Father.
انها مشكلة انا التي تعمل على الأب.

It's a bummer'cause I'm actually pretty smooth when it comes to male strangers.
انها مشكلة ، لإنني في الحقيقة انا سلس جدا عندما يتعلق الامر بغرباء ذكور

- It's Talinsky. - Okay, It's a problem.
انه تالينيسكي حسنا، انها مشكلة.

It's a problem we have in Germany too.
انها مشكلة لدينا في ألمانيا أيضا

It's a problem I'd kill to have.
انها مشكلة , ربما اُقتل لأحصل على هذا

It's a problem, it's a huge problem.
إنها مشكلة، انها مشكلة كبيرة.

I know. I know It's a problem.
انا اعرف ، اعرف انها مشكلة

It's a problem. Just find a solution.
انها مشكلة فقط جدِ لها حلاً

It's a problem I had since I was a baby.
انها مشكلة اعانى منها-منذ كنت طفل

It's a problem in the barrel.
انها مشكلة في برميل.

It's a problem, Milton. That's all.
انها مشكلة ,ميلتون هذا كل شئ

yes, It's a problem.
نعم انها مشكلة.

It's a problem for some people.
انها مشكلة لبعض الاشخاص

Until It's a problem.
حتى انها مشكلة.

I'm not saying it like It's a problem.
لا اقول انها مشكلة

Well, It's a problem.
حسناً، انها مشكلة

It's a bummer, but people do outgrow each other.
انها مشكلة لكن الناس يتركون بعضهم