finish it by Tuesday. The client meeting is on Wednesday. | Open Subtitles | انهيه بحلول الثلاثاء اجتماع العميل في الاربعاء |
I'm being silly, and I started this thing, so I need to finish it. | Open Subtitles | ,انا اتصرف بسخافة,ولقد بدأت هذا الشئ لذا علىّ ان انهيه |
i'm gonna finish it up right now, and you should go inside and see what your weird brother did to the place. | Open Subtitles | سوف اذهب الى كهفي انا سوف انهيه الان وانتِ عليك الذهاب للداخل كي تري اخاك الغريب ماذا فعل للمكان |
I think there's something else I'd like to finish. | Open Subtitles | انا اعتقد ان هناك شيئاً آخر اريد انهيه |
I'm going to finish now what I should have finished back at Stonehaven. | Open Subtitles | سانهي هذا الان ماكان يجب ان انهيه في ستونهايفن |
end it now, buster. | Open Subtitles | انهيه الان، أيها المغفل |
It doesn't matter how you do it... just get it done. | Open Subtitles | ...لا يهم طريقة فعلك لذلك فقط انهيه |
I'll finish it in my spare time. It's caused me enough trouble as it is. | Open Subtitles | سوف انهيه في وقت فراغي تسبب لي بما يكفي من المشاكل |
Since I open this, I shall finish it myself! | Open Subtitles | بما اني فتحت هذا، يجب علي ان انهيه |
I'm putting that project on the shelf. I couldn't finish it. | Open Subtitles | انا اضع هذا المشروع على الرف انا لم استطع ان انهيه |
Say that the limits of language are the world's limits, that the limits of my language are my world's limits, and that when I speak, I limit the world, I finish it. | Open Subtitles | لنقل أن حدود اللغة هي حدود العالم أن حدود لغتي هي حدود عالمي وأنني عندما اتكلم، فأنا أحدد العالم، انهيه. |
You started this, Charley, and I'm gonna finish it. | Open Subtitles | لقد بدئت هذا يا شارلي وانا سوف انهيه |
Just finish it, I'm fucking telling you to fucking finish it today. | Open Subtitles | فقط انهيه, انا اقول لك ان تنهيه اليوم |
No. I started the job and I'm going to finish it. | Open Subtitles | لا ، انا من بدأ العمل وانا سوف انهيه |
Got to finish it before we land. | Open Subtitles | يجب أن انهيه قبل أن نهبط |
finish it and give it to me. | Open Subtitles | انهيه واعطيه لي. |
Cervantes, end it now! | Open Subtitles | سيرفينتس، انهيه الآن |
Please, end it now. | Open Subtitles | رجاء انهيه الآن |
I just gotta get it done. | Open Subtitles | انا فقط يجب ان انهيه |
And, Sue, I always get it done. | Open Subtitles | و يا (سو) أنا دائماً انهيه |