"انه حصلت" - Translation from Arabic to English

• he's got
• he's gotten

I'm beginning to think he's got a dark side.
أنا بدأت أعتقد انه حصلت على الجانب المظلم.

Listen to the guy, he's got something to say.
الاستماع إلى الرجل، انه حصلت على ما تقوله.

Other than that blank, happy thing he's got going on.
أخرى من أن فارغة، الشيء سعيدة انه حصلت مستمرة.

All right, tell Vincent he's got four minutes to try to beast-track Braxton, all right?
كل الحق، يقول فنسنت انه حصلت أربع دقائق لمحاولة الوحش المسار براكستون، كل الحق؟

Look, whatever mess he's gotten himself into,
انظروا، مهما فوضى انه حصلت نفسه في،

According to Judge Caldwell's financials, he's got a sweetheart deal with a company that runs a detention center in El Paso.
ووفقا للقاضي كالدويل وتضمينه في البيانات المالية، انه حصلت على صفقة حبيبته مع الشركة التي تدير مركز الاعتقال في الباسو.

Does Trevor call me every time he's got trouble with his parents?
هل ندعو تريفور لي في كل مرة انه حصلت مشكلة مع والديه؟

I think he's got some good stuff in there, sir.
اعتقد انه حصلت بعض الأشياء الجيدة في هناك، يا سيدي.

He's a pretty big guy, so I'm assuming he's got some junk in the trunk.
وهو رجل كبير جدا، لذلك أنا على افتراض انه حصلت بعض غير المرغوب فيه في الجذع.

"he's got a girl?" Give me a frickin'break.
"انه حصلت على الفتاة؟" أعطني كسر frickin '.

Because he's got a couple of diplomas on his wall?
لأن انه حصلت على زوجين من الشهادات على جدار مكتبه؟

It's cool he's got you to defend him.
انه لمن الرائع انه حصلت عليك للدفاع عنه

He'll disappear he's got friends in high places, and got friends in low places.
وقال انه سوف تختفي، وقال انه حصلت على أصدقاء في أماكن عالية... وحصلت على أصدقاء في أماكن منخفضة.

he's got a foreign car and everything.
رأى ذلك؟ انه حصلت سيارة أجنبية وكل شيء

Maybe he's got two fives for a ten.
ربما انه حصلت على اثنين من الأطفال دون سن الخامسة الى عشرة .

he's got her installed in the office bouncing quips back and forth.
انه 'حصلت على لها المثبتة في مكتب... ... كذاب المزح ذهابا وإيابا.

He knows he's got a gambling problem.
لأنه يعلم انه حصلت مشكلة القمار.

he's got this handheld flamethrower.
انه حصلت على هذا قاذف اللهب المحمولة.

Well... he's got some interesting ideas about metaphysical determinism, and I think he's a Doris Day fan.
حسنا... انه حصلت بعض الأفكار المثيرة للاهتمام. حول الحتمية الميتافيزيقية،

Well, apparently he's got a new argument.
حسنا، يبدو انه حصلت مشادة جديدة.

'Cause he's gotten away, twice.
Cecause انه حصلت بعيدا، مرتين.