He's angry, He's out of control, he wants his baby business back. | Open Subtitles | انه غاضب، وقال انه خارج نطاق السيطرة، يريد عمله الطفل الظهر. |
He's out of the game. He's epileptic, going home. | Open Subtitles | انه خارج اللعبة هو مصاب بالصرع، ليعود لبيته |
He's out of control and he just jumped To the top of our most wanted list. | Open Subtitles | انه خارج عن السيطرة، وقد صعد لقمة قائمة المطلوب القبض عليهم الآن |
Unfortunately, this time, It's out of our hands. | Open Subtitles | انه خارج عن سيطرتنا انا لست متأكد انني احب هذه |
He is coming out! He's just a little nervous! He's coming out! | Open Subtitles | انه خارج ، انه فقط عصبي قليلا ، انه خارج |
Well, He's off the job, I'm afraid. But he sends his love. | Open Subtitles | حسنا , انه خارج المهمه , اخشى ذلك لكنه يهديك حبه |
- He's out of town a lot. - How about last Saturday night? | Open Subtitles | انه خارج المدينة من مدة طويلة ماذا عن ليلة السبت؟ |
He's out of control. | Open Subtitles | الأمر التنفيذي لقوات الامم المتحدة؟ انه خارج نطاق السيطرة |
Qazi was the biggest threat, He's out of the way. | Open Subtitles | كازي كان اكبر تهديد والان انه خارج الموضوع |
He's out of town. I was gonna bring my friend Betsy with me, but her son started throwing up, so... | Open Subtitles | انه خارج المدينة انا كنت سأحضر صديقتى بيتسى معى |
He came to my home. Then He's out of his comfort zone,in a big city with feds who know what he looks like. | Open Subtitles | انه خارج مكان راحته، فى مدينة كبيرة بوجود عملاء فيدراليين يعرفون شكله |
But like I said, He's out of the country. | Open Subtitles | ولكن كما قلت، انه خارج البلاد. |
He's out of town, but I'm sure he would love to hear-- | Open Subtitles | انه خارج المدينة لكنني متأكد انه سيحب ان يسمع___ |
He runs a Fortune 500 company. He's out of the game. | Open Subtitles | انه يدير 500 شركه انه خارج اللعبه |
He's out of the country working for UNICEF. | Open Subtitles | انه خارج البلاد فى عمل لليونسيف |
That's Professor Starkman. He's out of it tonight. | Open Subtitles | انه الأستاذ ستارك مان انه خارج الليله |
But now It's out of my system and I want you back. | Open Subtitles | ولكن الان انه خارج نظامي وانا اريدك ان ترجعي. |
It's out of the question, I can't authorise it. | Open Subtitles | انه خارج المناقشة لا يمكنني التصريح بذلك |
He's coming out. Been with Garland. | Open Subtitles | انه خارج الآن لقد كان مع جارلاند |
He's coming out now! Unarmed! | Open Subtitles | انه خارج الآن غير مسلح |
He's off the grid. | Open Subtitles | انه خارج الشبكة. |
One problem. It's outside the scope. | Open Subtitles | مشكلة وحيدة انه خارج المدى |