It's always a pleasure to meet regular, real Americans. | Open Subtitles | انه دائماً من السرور,أن ألتقي بمنتظمين أمريكيون حقيقيون |
Daniel reckons It's always when he comes home from school that he starts asking questions about him. | Open Subtitles | دانيال يعتقد انه دائماً حين يرجع الى المنزل من المدرسة انه يبدأ بسؤاله عنه |
It's always a good time to hear your voice, though, I'm hearing something in it. | Open Subtitles | انه دائماً وقت جيد لسماع صوتك رغم ذلك، فإني اسمع شيئا به |
He always insisted that Neferu's tomb had to be out here somewhere. | Open Subtitles | انه دائماً ما اصر على ان قبر نيفرو في مكان ما هنا |
So good that He's always a step ahead of us, almost like He always knows what our game plan is gonna be. | Open Subtitles | جيد جداً لدرجة انه دائماً يسبقنا بخطوة تقريباً كأنه دائماً يعلم ماهي خطة اللعب الخاصة بنا سوف تكون |
Kids, something you might not know about your Uncle Marshall is that He's always been good at games. | Open Subtitles | يا اطفال .. امر يمكن ان لا تعرفوه عن عمكم مارشال انه دائماً جيد في الالعاب |
It's just a tough thing for me to say because it always seems to get me in trouble when I say it. | Open Subtitles | إنه مجرد شيء صعب علي قوله لأنه يبدو انه دائماً يضعني بمشاكل عندما اقوله |
Yet, without his Wind Fire Wheels, he is always in a highly unstable state. | Open Subtitles | رغم ذلك، بدون عجلاتِ رياح النار انه دائماً في حالةٍ غير مستقرة جداً |
It's always nice when someone keeps a place up to code. | Open Subtitles | انه دائماً من الجميل أن يبقي شخص المكان مرمز |
It's always there, even if you can't see it, | Open Subtitles | انه دائماً هناك, حتي لو لم تستطع رؤيته |
No matter how many years go by or how long I don't see him... whenever I do, It's always Christopher. | Open Subtitles | مهما العديد مِنْ السَنَواتِ تَمْرُّ أَو كَمْ أنا لا أَراه حينما أعْمَلُ، انه دائماً كرستوفر |
You just said It's always the one you don't suspect. | Open Subtitles | لقد قلتِ للتو انه دائماً ما يكون الشخص الذى لا تشك فيه |
When it comes to you, It's always someone else's fault? | Open Subtitles | انه دائماً ذنب شخص آخر أليس كذلك؟ |
He always trusts you to clean up his mess. | Open Subtitles | انه دائماً ما يثق بك عندما يتعلق الامر بالفوضى التى يحدثها |
It's not nice of him. He always does that. | Open Subtitles | هذا ليس شيء لطيف منه انه دائماً يفعل ذلك |
Dude, Bryce Newman's like a psychedelic fucking angel, man. Jesus. I can't believe He always ends up winning big. | Open Subtitles | يا صاح , ان (برايس نيومان) يبدو كملاك مُخدر لا اصدق انه دائماً عند انتهاء الامر يفوز |
He always smiles, He don't mean nothin'by it, | Open Subtitles | انه دائماً ما يبتسم، لا يعني شيئاً |
Listen, you know, He's always workin'on a plan to get this place up and runnin'again. | Open Subtitles | انصتي أتعلمين انه دائماً يعمل على خطة ما ليقوم بإصلاح المزرعة ويبدأ من جديد |
He's always away on business, and he never calls me, and when he is home, he's so distant. | Open Subtitles | انه دائماً بعيد من اجل العمل ولا يتصل بي ابداً وعندما يكون في البيت |
He said it always had a way of finding the right target at the right time. | Open Subtitles | ... قال انه دائماً هناكَ وسيلة لنجد الهدف المناسب في الوقت المناسب |
So, you see, he is always with a kid. | Open Subtitles | لذا، كما ترين، انه دائماً مع طفلة. |
'It's a counting house. I make sure it all tallies up.' | Open Subtitles | انه مصرف الحسابات ووضفتي التأكد انه دائماً للأعلي |