"انه دوري" - Translation from Arabic to English

• It's my turn

Got your girl back. Your mom is in peace. It's my turn now!
استرجعت فتاتك , امك ترقد في سلام , انه دوري الان

You ruined my life, It's my turn to ruin yours.
انت خربت حياتي, انه دوري لكي اخرب حياتك.

It's my turn, it's not a game.
لا تلعب على البلايستيشن بين الشاي جاهز تقريباً انه دوري, انها ليس لعبة هل يبكي؟

It's my turn to use the computer. You've got more computers in the garage.
لدي عمل لأنجزه انه دوري في استخدام الكمبيوتر

It's my turn now, and I will be better for him than you ever were.
انه دوري الآن ، وسأكون الأفضل له وافضل مما كنتِ

Time to get out, David. It's my turn for the bath.
حان وقت خروجك يا ديفد انه دوري لدخول الحمام

Come here. It's my turn to have the cottage.
تعال هنا انه دوري ان أخذ الكوخ

Well, It's my turn to tell you something
حسناً، انه دوري في إخبارك شيئاً ما

Okay, It's my turn. Give me the gun.
حسناً ، انه دوري الآن اعطني المسدس

It's my turn, Isabella. He's not tired yet.
انه دوري ايزابيلا انه غير متعب حتى الان

It's my turn to drop them off at the hospital.
انه دوري لتوزيعهم على المستشفي

You can't fool Papa Koulikov, oh no. It's my turn to go first.
أنتَ لا يُمكنُ أَنْ تَخْدعَ أب كوليكوف، أوه لا انه دوري لاذهب الاول .

- Nope, It's my turn right now. - Huh? Hmm.
لا انه دوري الآن كل شئ جاهز,قبطان؟

Whoa, It's my turn. Dad did it last time.
انه دوري ابي طبخها المره السابقه

I'm afraid It's my turn to leave.
أخشى انه دوري في الرحيل

Well, now It's my turn.
حسنا , انه دوري الان

Now I think It's my turn to ask.
الان اظن انه دوري لكي اسأل

Guess It's my turn,
اعتقد انه دوري,

It's my turn to buy.
انه دوري للشراء

No, no, no. It's my turn now, Charlie.
لا,لا,لآ انه دوري الان تشارلي