"انه على وشك" - Translation from Arabic to English

• He's about to
• it's about to
• about to be a
• - He's about
• he was about to

We'll treat him like the celebrity He's about to become.
سنقوم بمعاملته مثل المشاهير انه على وشك ان يصبح

He's about to be arrested and charged for the murder of Anna Parker.
انه على وشك أن يقبض عليه ويتم اتهامه بقتل آنا باركر

Yeah, and He's about to go public this week with his stock.
أجل، ويبدو انه على وشك المغادره هذا الاسبوع مع بضاعته

He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world.
انه على وشك القيام باحد أبرز التحولات في العالم الطبيعي.

Okay, well, it's about to get a little bit worse.
حسناً , انه على وشك الحصول على اسوأ من ذلك قليلا

There, see how He's about to fall over, like he lost his balance?
هناك، نرى كيف انه على وشك السقوط وكأنه خسر توازنه؟

He's about to reveal the pericardium, the sac around the heart.
انه على وشك الكشف على التامور, الكيس حول القلب

Oh, I think He's about to shoot a hostage.
اظن انه على وشك إطلاق النار على احد الرهائن

He's about to sign a big contract, so he's already forgetting about us little people.
انه على وشك الحصول على عقد مهم و قد نسينا نحن

He's about to confess. He's done everything the same. Let's nail him.
انه على وشك الاعتراف لقد قام بكل شيء بنفس الطريقة فلننل منه

Okay, everybody, He's about to announce the winner.
اوكي جميعا نحن على انه على وشك اعلان الفائزة

He's going-- he's, He's about to turn on go in front of the peninsula that we think's going to go.
--انه ذاهب انه ، انه على وشك التحول والذهاب أمام شبه الجزيرة التي نفكر انها في سبيلها للذهاب.

He's about to get married, and, yes, I just emailed you all this information right now.
انه على وشك الزواج و نعم لقد ارسلت هذه المعلومات بالبريد الالكتروني اليكم

He's about to go hit on Isabella Rossellini.
.انه على وشك ان يذهب ويتحدث مع ازابيلا روزيليني

- He's about to go live. - I know he is. That's why I need him.
انه على وشك ان يظهر على الهواء اعرف ذلك لذا أحتاجه

He's about to flood the Texas market with product.
انه على وشك إغراق سوق تكساس بالمنتج

CIA trained. He's about to activate cells in the US.
انه على وشك تفعيل الخلايا في امريكا

He's about to do something stupid.
انه على وشك أن تفعل شيئا غبيا.

The way a dog takes up a corner when it's about to die.
الطريق مثل كلب يستغرق ركلة ركنية في حين انه على وشك الموت.

There's about to be a vote, so it's time to play hardball.
انه على وشك التصويت إذاً حان الوقت اللعب بقسوة

A look that he was about to do something He'd be better off not doing.
النظره التي تعني انه على وشك ان يفعل شيئاً من الأفضل ان لا يفعله