It's great to be here to present this award for Best new writer to an outstanding debut: | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن أكون هنا لتقديم هذه الجائزة لأفضل كاتبة جديدة لاول مرة المعلقة: |
It's great to share this space with you, Anne. | Open Subtitles | انه لشيء رائع لتبادل هذا الفضاء معك، آن. |
It's great to see you two working so well together. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن أراكما تعملان بشكل جيد معاً |
It's great to see you've moved on already. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن نرى كنت قد انتقلت بالفعل. |
It's great to see you sharing your passion for music with these students. | Open Subtitles | في البيت الأبيض مرة أخري انه لشيء رائع أن أراك تشارك شغفك بالموسيقي |
Dad, It's great to have you back, no matter where we are, but wouldn't you like to go home? | Open Subtitles | أبي، انه لشيء رائع أن يكون لكم مرة أخرى، بغض النظر عن مكان وجودنا، ولكن لن ترغب في العودة إلى ديارهم؟ |
Deputy chief, the Bureau members have arrived. Special Disaster Bureau Provisional HQ Office 3 It's great to see you all. | Open Subtitles | نائب الرئيس، أعضاء المكتب انه لشيء رائع أن نراكم جميعا |
It's great that you're pursuing education, but why European history? | Open Subtitles | انه لشيء رائع ان كنت مواصلة التعليم، ولكن التاريخ لماذا الأوروبي؟ |
It's great to hear a, uh, English accent. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن تسمع، اه، اللكنة الانجليزية |
People smile at you on planes... It's great. | Open Subtitles | الناس يبتسمون لك على الطائرات انه لشيء رائع |
It's great to have a bunch of lunatics on your side. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن يكون حفنة من المجانين على الجانب الخاص بك. |
- It's great to find something that hasn't been ruined by a spec developer. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن تجد شيئا لم يدمر من قبل مطور المواصفات |
It's great to be here. I grew up in new jersey. | Open Subtitles | انه لشيء رائع ان اكون هنا لقد نشأت في ولاية نيو جيرسي |
Oh, I think It's great that you pay so much attention to what they read and I think It's great that you come into a real bookstore instead of just perusing Amazon. | Open Subtitles | أعتقد انه عظيم انك تهتم بهم كل هذا الاهتمام إلى ما يقرأون واعتقد انه لشيء رائع انك تأتي لمحل بيع كتب حقيقية |
It's great, at one point, the flames came up, and I just looked down, and it was just lapping against the mask. | Open Subtitles | انك لا تخرج. انه لشيء رائع ، عند نقطة معينه ، اللهيب يرتفع ، وقد نَظَرَت للتو الى اسفل، |
It's great,'cause their parents really haven't spoiled them. | Open Subtitles | انه لشيء رائع , 'السبب والديهم حقا لم التالف منها. |
I just think It's great that you and Dad are both coming for Thanksgiving. | Open Subtitles | وأعتقد أن مجرد انه لشيء رائع أن كنت وأبي وعلى حد سواء القادمة لعيد الشكر. |
It's great that guys study feminism. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن الرجال دراسة النسوية. |
I think It's great that you've made this gesture of donating your work, and thank you, but you shouldn't be talking to the press on our behalf. | Open Subtitles | اعتقد انه لشيء رائع ان كنت قد قدمت هذه اللفتة التبرع العمل الخاص بك، وشكرا لكم، ولكن يجب أن لا يكون الحديث إلى الصحافة بالنيابة عنا. |
A man believes He's great but does something terrible. | Open Subtitles | يعتقد الرجل انه لشيء رائع ، لا شيء رهيب |
-[Ed Hillary] It's so great seeing somebody with their kids, explaining what this is that they're looking at. | Open Subtitles | انه لشيء رائع جدا رؤية شخص ما مع أطفالهم، شرح ما هو هذا الذي يبحثون عنه في. |
- It's pretty great. | Open Subtitles | انه لشيء رائع جدا |