Or maybe he's married with a bunch of kids. | Open Subtitles | أو ربما انه متزوج ولديه مجموعة من الأطفال |
But then he found a case, and he solved it, and now he's married to Kate Upton. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك وجد هذه القضية، وحلها والآن انه متزوج لكيت ابتون. |
And now that he's married, you know he won't cheat on you with somebody else because you're that somebody else. You a side bitch! | Open Subtitles | والآن بعد ان تبين انه متزوج تعلمين انه لن يخونكِ مع اخرى لأنكِ أنتِ الأخرى |
Boys, listen! He married Wendy's granddaughter! | Open Subtitles | اسمعونى يا اولاد انه متزوج بنت ويندى الكبرى |
Nothing special, old enough to be me dad, and I knew he was married and been having an affair with someone else. | Open Subtitles | لا شيء مميز كبير بمافيه الكفاية ليكون أبي وأعرف انه متزوج وانه يعيش علاقة غرامية مع واحدة اخرى |
You know he's married to mindy from "Mork Mindy"? | Open Subtitles | هل تعلم انه متزوج ميندي من مسلسل مورك وميندي؟ |
She obviously knows he's married, so that's not why he doesn't wear it. | Open Subtitles | وواضح انها تعلم انه متزوج وليس هذا سبب عدم ارتدائه |
You know the type, he's married to his job. | Open Subtitles | انتِ تعرفين هذه النوعية من الرؤساء انه متزوج لوظيفته |
He knows that he's married to a doctor. Sara, Sara, stop. | Open Subtitles | وهو يعرف انه متزوج من طبيبة - سارة، توقفي يا سارة - |
he's married, I'm afraid, quite happily. (sniffs) | Open Subtitles | انه متزوج وأخشى ان اقول انه سعيد بزواجه |
I mean,maybe he misinterpreted-- hey,he's married,okay? | Open Subtitles | .ربماأساءالفهم. انه متزوج , مفهوم؟ |
I know he's married. I'm married. | Open Subtitles | انا اعلم انه متزوج, انا متزوجة |
"tells me he's married my only daughter, and I'm the last to know?" | Open Subtitles | "يقول لي انه متزوج ابنتي الوحيدة، وأنا آخر من يعلم "؟ |
he's married and he lives on the south side? | Open Subtitles | انه متزوج ويعيش على الجانب الجنوبي؟ |
Plus, he's married. That's just weird. | Open Subtitles | بالاضافه، الى انه متزوج هذا غريب فقط |
he's married, two kids. | Open Subtitles | انه متزوج, ولديه طفلين |
he's married with kids! | Open Subtitles | انه متزوج و لديه أطفال |
I mean, is He married or involved with anyone? | Open Subtitles | اعنى انه متزوج او مرتبط |
And I thought He married me for my body. | Open Subtitles | واعتقد انه متزوج لي لجسدي. |
He married into the cards. | Open Subtitles | انه متزوج من البطاقات |
I know, you said he was married, but I seem to recall you did say there were problems. | Open Subtitles | انا اعلم, لقد قلت انه متزوج و لكن اريد التذكير انك قلت ان هناك مشاكل |
he is married now instead of congratulating him you are fighting with him. | Open Subtitles | انه متزوج الان .بدلا من تهنئتـه ، ها أنت تتشاجر معه |