"انه يمكنه" - Translation from Arabic to English

• he can
• he could
• he would

I'm gonna tell Charlie he can come courting if he wants to.
أنا سأقول لتشارلي انه يمكنه أن يأتي ليخطبك اذا كان يريد

I'm gonna tell him he can have the paintings, just get as much money as he can right now.
سوف اخبره انه يمكنه ان يحتفظ باللوحات فقط عليه ان يحضر مالا مثل الذي يستطيع جلبه الان

It's just me telling him he can get away with anything.
انا سأكون اخبره فحسب انه يمكنه ان ينجو بأي شيء

You know that he could tear your face off in one bite... and there's nothing you can do.
هل تعلم انه يمكنه تمزيق ..وجهك بضربة واحدة .ولا يوجد شئ بإستطاعتك فعله

I told Guy he could file this today.
لقد اخبرت جاي انه يمكنه الحصول علي هذا الملف اليوم

His guard is down. He thinks he can manipulate me.
حذره منخفض انه يظن انه يمكنه ان يتلاعب بي

Says that he thinks he can get some sponsors... to help pay for your enchanted forest idea.
‫يقول انه يعتقد انه ‫يمكنه الحصول على بعض رعاة ‫للمساعدة في الدفع ‫لفكرة غابتكم المسحورة

We'll tell Abbot that we rescued his agent and hopefully he can find out who our John Doe is.
سنخبر ابوت اننا قمنابانقاذعميلته. ونأمل انه يمكنه اكتشاف من هو جون دو.

He really thinks he can take my office from me and I'm just gonna sit here and watch it go down?
أيظن حقاً انه يمكنه اخذ مكتبي مني و سأجلس هنا اشاهد هذا؟

You think he can stay sober this time?
أتظنين انه يمكنه الابتعاد عن الشراب هذه المرة؟

Send a message to the next guy who thinks he can call a mandatory meeting.
نرسل رسالة للرجل التالي الذي يظن انه يمكنه عقد اجتماع اجباري

I'm quite certain he can handle a desk.
انا واثق تماما انه يمكنه التعامل مع مجرد مكتب

This reminds her he can always do it again. Mm-hmm. We're having dinner guests tonight.
هذا يذكرها انه يمكنه فعلها مجدداً لدينا ضيوف على العشاء الليله

He thinks he can disrespect me and then just ghost?
هل يعتقد انه يمكنه ان يهينني ثم يختفي ؟

Look, I thought it would take a couple weeks, but he says he can bag you in a few days.
انظري ، اعتقدت أنه سيستغرق بضعة أسابيع ، لكن , هو يقول انه يمكنه فتح حقيبتك في غضون ايام

'Abba believed in angels. R Kelly believed he could fly...'
أبأ , كان يؤمن بالملائكه كيلاى , كان يؤمن انه يمكنه ان يطير

For four years when this c.I. Contacted me, Says he could help.
عندما حادثني عميلي السري منذ 4سنوات قال انه يمكنه الساعدة

He told me where I could cop. I told him he could crash there till I got back.
قال لي "أين يمكن أن أتعاطى"، قلت له انه يمكنه أن يبقى هناك إلى حين عودتي

he could go whenever he wanted, he knew that.
كان يعلم انه يمكنه الذهاب الى اي جامعة يريد

I mean, he could already have backed down here.
اريد ان اقول انه يمكنه بالفعل وأن يتراجع هنا.

he would file a complaint. He might even sue.
يمكن ان يقدم شكوى حتى انه يمكنه ان يرفع قضية