Please help the baby reach his relatives. I need to help Raj. | Open Subtitles | ارجوك ساعد الطفل الصغير ليعد الى اقربائه على ان اساعد راج |
I know your mom hasn't wanted me to help out around here anymore, but I don't think she'll begrudge my lemon muffins. | Open Subtitles | اعرف ان امك لم تعد تريدنى ان اساعد هنا بعد الان لكنى لا اعتقد انها ستمانع بالمافين بالليمون الخاص بى |
Well, I wish there was something I could do to help. | Open Subtitles | حسنا . اتمنى لو يوجد شىء استطيع ان اساعد به |
So, yes, I'd like to help, with laundry or anything else they ask you to do. | Open Subtitles | ولذلك اريد ان اساعد في الغسيل او اي شي يطلبونه |
Lana, how can I make -- how can I help make the pain go away? | Open Subtitles | لانا،كيف استطيع ان كيف استطيع ان اساعد في ذهاب الالم؟ |
I am very smart prey, trying to help my species survive. | Open Subtitles | انا طريدة ذكية جدا احاول ان اساعد فصيلتي على النجاة فكري. |
Right, and I would love to help you out with that, it's just... it's such a mess back there right now, it's kind of... | Open Subtitles | صحيح, و انا احب ان اساعد فى ذلك, الامر فقط انها مثل الفوضى بالخلف هناك الان, انها نوعاً من |
And it's just making you feel like I'm the perfect relationship guru, and you want me to help your friend. | Open Subtitles | وكانني معلمه في العلاقات الزوجيه وانت تريد مني ان اساعد صديقتك |
I have to help Miss Shorbin pick up an outfit. | Open Subtitles | يجب ان اساعد السيدة شوبرين فى اختيار زيها |
And I get to help people, even washed-up old cowboys. | Open Subtitles | وعلي ان اساعد الناس حتى رعاة البقر الفاشلين |
Ugh! So I, being a great girlfriend, tried to help him out. | Open Subtitles | لذا ، بكوني صديقة حميمة جيدة ، حاولت ان اساعد |
I tried to help those who lived here to make peace with their enemies, but I see now there's no use. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اساعد هولاء الناس الذي يعيشون هنا لأجلب لهم السلام مع اعدائهم لكنني ارى الأن لا فائدة من ذلك |
Listen, boys, I'd love to help you poke around that woman's brain. | Open Subtitles | اسمعوا اصدقائي انا احب ان اساعد فيما حصل في دماغ هذه المراة |
Why are you getting so weirded out that I want to help run this place? | Open Subtitles | لما اصبحت غريباً جداً لإنني اريد ان اساعد في ادارة هذا المحل ؟ |
My duty was to help dead souls make their way to the Afterlife. | Open Subtitles | كان واجبي ان اساعد أرواح الاموات في العبور الى الحياة الآخره |
I sold my guitar last month, trying to help your mom out. | Open Subtitles | لقد بعت قيتارتي الشهر الماضي محولا ان اساعد امك |
I swore an oath to help people who needed it. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً ان اساعد الناس المحتاجين, من غير ان اخذ بالاعتبار ما اعرض نفسي له |
Did I tell you, my first assignment is to help my boss edit a piece by Michael Chabon. | Open Subtitles | هل اخبرتكِ ان مهمتي الاولى ان اساعد رئيسي في تحرير رواية بيس لمايكل شابون |
Uh, I'm just trying to help you out Fuck Oh my God, look at the water spots all over my glass | Open Subtitles | انا فقط احاول ان اساعد خارج الحماقة يا الهى انظر الى بقع المياه على كوبى |
Hey, chill out! All right? I'm trying to help this situation here. | Open Subtitles | اخرسي , حسناً انا احاول ان اساعد في هذا الوضع |
Why should I help anybody? | Open Subtitles | لماذا يجب على ان اساعد احد؟ لا يوجد لدي احد |