"ان اعرف ماذا" - Translation from Arabic to English

• to know what
• to find out what

I want to know what's become of the Victor I once knew.
اريد ان اعرف ماذا حدث لفيكتور الذى كنت اعرفه يوما ما

It maybe the virus I can use, when I want to know what is in that person's mailbox.
ربما يمكنني استخدام هاذا الفيروس عندما اريد ان اعرف ماذا يوجده في علبه بريد اي شخص

I need to know what Mike Kresteva's up to.
اريد ان اعرف ماذا يخطط له مايك كريستيفا

They're gonna come to you to put together a case against me, and I need to know what you're gonna say.
سيأتون لك لوضع قضية ضدي و اريد ان اعرف ماذا ستقوله

I want to find out what happened after I took off last night.
أُريد ان اعرف ماذا حدث بعدَ أن إنصرفتُ ليلة أمس

No, I just want to know what you saw.
لا، انا فقط اريد ان اعرف ماذا شاهدت.

Yes, I want to know what will happen now.
اجل ، اريد ان اعرف ماذا سيحدث الان

I really want to give you a second chance, Kyle, but I have got to know what happened in Mexico.
انا حقا اريد ان امنحك فرصة ثانية كايل لكن علي ان اعرف ماذا حدث في المكسيك

I just need to know what you told her and if you told anyone else.
لا توجد مشكلة اريد فقط ان اعرف ماذا اخبرتيها

Okay, but I need to know what's in it and when it comes out.
حسناً , ولكن اريد ان اعرف ماذا بها و متى ستظهرها ؟

Remember how I always wanted to know what it was like to be a ghost?
اتذكري كم اردت دوما ان اعرف ماذا سأشعر لو كنت شبحاً ؟

See, I'm guessing that whoever owned it didn't want anyone to know what they were up to.
لذا اعتقد ايان من كان لديه لَمْ يُردْ ان اعرف ماذا كانوا يفعلون.

I need to know what's going on out in the real world.
انا اريد ان اعرف ماذا يحدث في العالم الحقيقي

Mm, see, I need to know what you've done, what you've compromised.
مم , انظر انا اريد ان اعرف ماذا فعلت ماذا عرضت على الخطر

I just want to know what she was like back then.
انا فقط اريد ان اعرف ماذا كانت عليه في ذلك الوقت

Well, I'd like to know what's gonna happen when There's only two people left.
‫حسنا اريد ان اعرف ‫ماذا سيحدث ‫عندما لا يتبقي غير اثنين فقط

Well, I for one, would love to know what happens if you do go.
حسناً ، أنا شخصياً أود ان اعرف ماذا سيحصل إذا ذهبتم إليه

I just want to know what you were doing in lab.
اريد فقط ان اعرف ماذا كنت تفعلين في المعمل.

I would like to know what Chief Red Cloud has to say.
احب ان اعرف ماذا يريد ان يقول الزعيم الغيمة الحمراء

I just want to know what happened. That's it. I had an idea...
انا فقط اريد ان اعرف ماذا حدث في المتجر هذا كل ما في الامر

I need to find out what my father's been doing on this thing.
أحتاج الى ان اعرف ماذا مان ابى يفعل على هذا الشيء؟