"ان اعيش" - Translation from Arabic to English

• to live
• live in
• live to
• living my

And I may have been overly charitable when I said I wasn't But I try to live in the now, where the ghosts of old wrongs do not abide.
و قد كنت انا كاذبا للغاية عندما قلت اننى لست كذلك و لكننى احاول ان اعيش فى الحاضر بلا اشباح من الماضى . ماذا عنك ؟

Fuck you! I had to live this life for 2 years!
تبا لكم كان علي ان اعيش في هذه الحياة لسنتين

Well, of course I want to live in the past.
فى الواقع , بالطبع اريد ان اعيش فى الماضى

My life sucks enough without having to live in your purgatory.
حياتي مرهقة بما يكفي من قبل ان اعيش في سجنك

Sure, yeah, but then I'd have to live in San Jose.
بالتأكيد, نعم, ولكن بعدها علي ان اعيش في سان خوسيه.

You don't want to live in my world, and I certainly don't want to live in yours.
انت لا تريد ان تعيش في عالمي وانا بالطبع لا اريد ان اعيش في عالمك

I don't want to live like that, and neither should you.
لا اريد ان اعيش هكذا ولا يجب عليك أنت ايضا

I just wanted to live. I don't see how you can't understand that.
كنت اريد ان اعيش فحسب لا ادري كيف لا يمكنك ان تفهم ذلك

If I can't help my son, then I don't want to live.
إن لم أستطع مساعدة أبني إذن لا أريد ان اعيش

It's tough, because I have to live with this trash can, you know?
انها صعبة, لان يجب علي ان اعيش مع حاوية القمامة هذه ,هل تعلم ؟

I need to live like a bat. So I got to be up at night.
احتاج ان اعيش كخفاش لذا , قمت لابقي متيقظا طوال الليل

I want to live out the rest of my life with the people I love, and not in a hospital.
اريد ان اعيش ماتبقى من حياتي مع الناس الذين احبهم ليس في المستشفى

You know, I used to live, uh, near Gramercy Park, and I don't have to tell you how pricey that area is getting.
اتعلمين، لقد اعتدت ان اعيش قرب غرامسي بارك ولا داعي لأن اخبركِ كم اصبحت غالية تلك المنطقة

I'm a drunk mother, and I have to live with what I put my kids through for the rest of my life.
انا أم تحب الكحول ويجب علي ان اعيش بالوضع الذي وضعته لأولادي لبقية حياتي

I'm gonna have to live the rest of my life never knowing what he said tonight.
ساضطر ان اعيش طول حياتي بدون معرفة ما قاله الليلة

You think I don't know that! I have to live with my own shame, Rico.
هل تعتقد اننى لا اعرف ان يجب ان اعيش مع هذا العار؟

I'm never gonna be able to live this down.
انا من المستحيل ان اعيش في هذه البلدة

Even so, I even tried to live normally, going to work and everything.
حاولت ان اعيش بشكل طبيعي و ان اذهب للعمل

And I would like to live in it alone just once, before I die.
واود ان اعيش فيه وحدي لمرة واحدة فقط ، قبل ان اموت

And I have to live here because I can't afford my own apartment and I'm not moving back home.
ويجب ان اعيش هنا لاني لا اتحمل كلفة شقتي الخاصة ولن انتقل مجددا لبيت أبي

Well, I personally would like to live to see my next birthday.
حسنا انا شخصيا افضل ان اعيش لارى عيد ميلادى القادم - لكننا سنصبح اساطير -

In the interest of living my life from here forward in an honest and truthful way,
لأجل ان اعيش حياتى من الان بطريقة حقيقية و نزيهة