"ان تعرف لماذا" - Translation from Arabic to English

    • to know why
        
    Robert, you want to know why you're afraid of the dark and why you have night terrors? Open Subtitles روبرت , اتريد ان تعرف لماذا انت تخاف من الظلام ولماذا لديك حالات رعب ليلية؟
    You want to know why I was driving that SUV? Open Subtitles تريد ان تعرف لماذا كنت اقود تلك السيارة ؟
    [Clears throat] You at least want to know why they call me Boner Champ? Open Subtitles على الاقل تريد ان تعرف لماذا سميت بونر البطل ؟
    I need you to know why I did what did to you and Chloe. Open Subtitles اريد ان ان تعرف لماذا انا فعلت ما فعلته لك ولكلوي.
    You want to know why horror movies are so successful? Open Subtitles أتريد ان تعرف لماذا افلام الرعب فى غاية النجاح ؟
    Don't you want to know why I'd like to go? Open Subtitles لا الا تريد ان تعرف لماذا اود الذهاب ؟ ؟
    Do you want to know why I am lucky to share room with you, polodurak? Open Subtitles هل تريد ان تعرف لماذا شرّفوني بمشاركة الغرفة معك , بولودورك؟
    Don't you want to know why I'd like to go? Open Subtitles لا الا تريد ان تعرف لماذا اود الذهاب ؟ ؟
    And the church bell is ringing. And you want to know why, is that it? Open Subtitles وجرس الكنيسة يدق تريد ان تعرف لماذا اليس كذلك؟
    I need you to know why I'm doing this. Open Subtitles احتاج منك ان تعرف لماذا افعل ذلك
    You want to know why there's an alt-right? Open Subtitles هل تريد ان تعرف لماذا تغير ذلك؟
    You want to know why we went up there. Open Subtitles تريد ان تعرف,لماذا ذهبنا الى هناك؟
    You want to know why I'd rather hang out with Nick? Open Subtitles هل تريد ان تعرف لماذا افضل ان اخرج مع "نيك" ؟
    You want to know why I didn't save her. Open Subtitles تُريد ان تعرف لماذا لم أُنقذها؟
    Listen,saul,don't you want to know why I left elaine? Open Subtitles (اسمعيا(سول, ألا تريد ان تعرف لماذا تركت (إيلين)؟
    - Don't you want to know why I'm here? Open Subtitles الا تريد ان تعرف لماذا انا هنا؟
    She wants to know why you drank all of Red's beer. Open Subtitles تريد ان تعرف لماذا شربت كل الجعة ؟
    She wanted to know why there were complaints about her. Open Subtitles أرادت ان تعرف لماذا هنالك شكاوي عليها
    Do you want to know why I called you? Open Subtitles انت تريد ان تعرف لماذا اتصلت بك؟
    You want to know why I didn't come and see you before? Open Subtitles تريد ان تعرف لماذا لم اتي من قبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more