"ان تعرف ما" - Translation from Arabic to English

• to know what

Howard, don't you want to know what's in the letter?
هاورد، ألا تريد ان تعرف ما الموجود بالرسالة؟

That's a fact. (sniffs) Do you want to know what I'm afraid of?
انها حقيقة اتريد ان تعرف ما اللذي يخيفني

You want to know what I'm doing here, why don't you quit looking at whatever you wrote on your hand?
اذا اردت ان تعرف ما افعله هنا توقف عن النظر إلى ما كتبته على يديك

! You want to know what I think? !
تريد ان تعرف ما الذي افكر به ؟

If we want to know what the Russians are planning, we need to find that laptop.
إن كنت تريد ان تعرف ما اللذي يخطط له الروس علينا ان نجد الحاسوب

No, uh, do you want to know what it is?
لا . اوه هل تريد ان تعرف ما هو؟

So, do you want to know what I've been doing while you overslept?
لذا ، أتريد ان تعرف ما الذى قمت به خلال ما كنت نائم ؟

I just want her to know what she means to me.
انا فقط اريدها ان تعرف ما تعني بالنسبة لي

I still can't tell you all the details, but you wanted to know what's going on.
لا زلت لا استطيع اخبارك كل التفاصيل لكنك تريد ان تعرف ما اللذي يجري

Want to know what happens when a python meets a rhino?
تريد ان تعرف ما الذي يحدث عندما يقابل بايثون كركدن ؟

If you want to know what a farmer's up to, look in their barn.
اذا اردت ان تعرف ما في عقل الفلاح انظر في حظيرتهم

I don't think you want to know what's inside this locker.
لا اعتقد انك تريد ان تعرف ما بداخل الخزانة

I think it's better to know what you're capable of.
اظن انه من الافضل ان تعرف ما انت قادر عليه

I'm gonna say family and friends, but I want you to know what I'm really thinking is this-- what just happened right here!
ساقول العائلة والأصدقاء ولكن أريدك ان تعرف ما الذي انا شاكر له حقاً

You know, I don't think that you want to know what I know.
انا لا أعتقد ذلك هل تريد ان تعرف ما انا اعلمه

You want to know what I keep thinking about?
هل تريد ان تعرف ما الذى استمر فى التفكير فيه؟

So you want to know what I learned? About babies?
اذا تريد ان تعرف ما تعلمته عن الاطفال ؟

You're a reporter and you want to know what I think about Charlie Kane.
انت صحفي و تريد ان تعرف ما اعتقده عن تشارلز فوستر كين

And you said you've got to know what you want and go after it tooth and nail.
و انت الذى تقول انك يجب ان تعرف ما تريده وانك تسعى خلفه قلبا و قالبا

You want to know what's more fun?
و أتريد ان تعرف ما هو الأكثر متعة؟