Somebody who always expects you to do the right thing.. | Open Subtitles | شخصا ما دائما يتوقع منك ان تفعل الشيد الصحيح |
Mom called last night and wanted to do what she always wants to do... blame you for everything. | Open Subtitles | امي اتصلت البارحة وارادت ان تفعل الشيء الذي لطالما ارادت فعله تلومك ٌ على كل شيء |
I can't afford one. What are you trying to do, punish me? | Open Subtitles | لا استطيع توفير واحده , ماذا تحاول ان تفعل , تعاقبني؟ |
you do that with poor arch support, you're a dead man. | Open Subtitles | ان تفعل ذلك مع ضعف الدعم القوس، أنت رجل ميت. |
You don't even have to do anything anymore to be famous. | Open Subtitles | لا تحتاج حتى ان تفعل شيئاً مطلقاً لكي تصبح مشهوراً |
You know what that slut wanted to do last night? | Open Subtitles | اتعلمون ماذا ارادت تلك العاهرة ان تفعل ليلة امس |
That's all you got to do is go out there and check. | Open Subtitles | كل ما عليك ان تفعل هو ان تذهب خارجاً و ترى |
You have no right to do this. You're ruining my roses. | Open Subtitles | ليس لك الحق فى ان تفعل هذا, انك تُفسد ازهارى |
How can I convince you to do anything you don't want to? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اقنعك ان تفعل شيئا لا تود فعله ؟ |
I just want you to do what you said you'd do. | Open Subtitles | انا اريد ان فقط ان تفعل .ما قلت انك ستفعله |
You really need to do something about that, Dr. Powel I. | Open Subtitles | أنت يجب ان تفعل شيء حقاً بصدد ذلك الامر د.باول |
The only way that's gonna happen is to do as we say. | Open Subtitles | . الذى سيحدث بها هذا هو ان تفعل بالضبط كما نقول |
You have to do something funny. You can't just stand there. | Open Subtitles | لابد ان تفعل شيئا مسليا لا ان تقف فقط هنا |
No, I totally understand if you wouldn't want to do it. | Open Subtitles | لا انا سأتفهم إذا لم تكن تريد ان تفعل هذا |
You have to do something funny. You can't just stand there. | Open Subtitles | لابد ان تفعل شيئا مسليا لا ان تقف فقط هنا |
And you're sick, and you have to do something about it. | Open Subtitles | و أنت مريض و عليك ان تفعل شيئا بخصوص ذلك |
Then you wouldn't be doing what I asked you to do. | Open Subtitles | ثم لن تستطيع ان تفعل ما طلبت منك ان تفعله |
Next time you decide to release my friend's inner ice demon, you do it sometime in July. | Open Subtitles | ما رائيك حين تطلق الشيطان الجليدي الداخلي لصديقتي تاليا ان تفعل ذلك في شهر يوليو؟ |
Okay, can you do us a favour and go get Darryl and make sure that Agent Jackman is legit too? | Open Subtitles | حسنا ، هل يمكن ان تفعل لنا صالح والذهاب الحصول داريل وتأكد أن عامل جاكمان هو شرعي أيضا؟ |
But you do whatever you have to do to work out of your house, because I'm not telling anybody you resigned. | Open Subtitles | ولكن عليك ان تفعل مهما كان عليك فعله لتعمل من منزلك لأني لن اخبر احد عن استقالتك |
When it's your time to lead, you can do things differently. | Open Subtitles | حين يكون وقتك لتقود بإمكانك ان تفعل الأمور بشأن مخالف |
The same thing day after day. I asked, do you really like this? | Open Subtitles | اسألك هل يعجبك حقا ان تفعل نفس الشئ يوما بعد يوم ؟ |
You wanna do that with a diploma, that's up to you. | Open Subtitles | أتريد ان تفعل هذا مع شهاده ثانويه الامر يرجع لك |
Well, if you're gonna do it, you're gonna need someone who's very good at disguise. | Open Subtitles | حسنا , اذا تريد ان تفعل ذلك سوف تحتاج الى مساعدة لمن هو جيد جدا في التنكر |
Max Donigan, if you're trying to make a pass, | Open Subtitles | ماكس دونيغان إذا كنت تحاول ان تفعل تمريرة |
Tell to Mademoiselle Cole all that I have said, that you also might have done what her sister did... ..had there been no watchful Poirot to stop you. | Open Subtitles | اخبر الأنسة كول كل ما قلته لك بأنك انت ايضا كان يمكن ان تفعل مثلما فعلت أختها طالما لن يوجد بوارو هناك لكى يمنعك |
And one day you must do everything in your power to stop him and stop people like him. | Open Subtitles | ويوما ما عليك ان تفعل كل ما بوسعك لايقافه وايقاف الاشخاص مثله ,ايمكنك ان تفعل هذا؟ |