"ان تكوني مع" - Translation from Arabic to English

• to be with

Just like all the others.And you wanted to be with that?
تماما كالآخرين و انت تريدين ان تكوني مع ذلك ؟

Except by the time you figure it out, you're too screwed up and broken to be with anyone anymore.
عدا الوقت الذي إكتشفت الأمر وأنك كرهتي ان تكوني مع أي شخص بعد الآن

Have you ever wondered what it's like to be with a real man?
هل تساءلت من قبل ما هو شعور ان تكوني مع رجل حقيقي؟

So, if you ever want to be with a real dog, give me a sniff.
اذا اردتي ان تكوني مع كلب حقيقي فقط انبحي لي

I care about you, and I want to be with you, and I don't want you to be with any other guys.
اهتم لامركِ واريد ان اكون معكِ ولا اريدكِ ان تكوني مع رجال آخرين

You're a great girl. And you deserve to be with the perfect guy.
انك فتاة مميزة , وتستحقين ان تكوني مع شخص مميز ايضاً

Oh, oh, Betty, if you moved halfway across the country to be with the person you loved, wouldn't you want him to come home from the office at a normal time every once in a while, hmm?
اوه بيتي إذا انتقلتي من اخر البلاد من اجل ان تكوني مع الرجل الذي تحبين الاتريدينه ان يأتي للبيت ولو مرة من المكتب في وقت مناسب؟

All this talk about how you have to be with nate or the world will end.
كل هذا الحديث وكيف يجب ان تكوني مع نيت

I know you want to be with your sister.
اعرف انك تريدين ان تكوني مع اختك

And you want to be with Jim and you guys just Probably want to be together.
"وانك تريدين ان تكوني مع "جيم وانتم على الارجح تريدون البقاء معاً

Emily, you need to be with Nancy's children now.
عليك ان تكوني مع طفل نانسي الان

And, Meg, today she wants you to be with the family.
و ميغ اليوم تريدك ان تكوني مع العائلة

Miranda, you need to be with a guy who's more on your level.
تحتاجي ان تكوني مع رجل بنفس مستواك يا "ميراندا"

Don't you want to be with those people?
ألا تريدين ان تكوني مع هؤلاء الناس ؟

You need to be with this guy?
تريدين ان تكوني مع هذا الفتى ؟

You really want to be with Sam?
هل .. حقاً تريدين ان تكوني مع سام؟

Not if you really want to be with Jeremy.
ليس إن كنت تريدين حقا ان تكوني مع (جيرامي)

For what it's worth, I want you to be with Jasper.
اريدك ان تكوني مع جاسبر

You want to be with someone that you love.
تريدين ان تكوني مع من تحبين