"ان نعيش" - Translation from Arabic to English

• to live

If Charlie wants to run off and do slightly dangerous things, then I'll just have to learn to live with it.
إذا كان تشارلي يريد تشغيل وإيقاف تفعل أشياء خطيرة بعض الشيء , ثم سآخذ فقط نتعلم ان نعيش معها

You mean we'll all get to live our lives over again?
تعني أننا جميعاً يمكننا ان نعيش حياتنا من جديد ؟

It is a certainty that we will have to live with the threat of terrorism for some time to come.
من اليقين انه سيتعين علينا ان نعيش مع تهديد الارهاب بعض الوقت.

I think it would be nice to live far away from the city.
اعتقد انه سيكون من الافضل ان نعيش خارج هذه المدينه

You expect us to live on our actual salaries?
اتتوقعين منّا ان نعيش على رواتبنا الحالية؟

Mother, there's only the two of us now. We should make sure to live well.
امي لم يبقى غيرنا لذا علينا ان نعيش جيدا

Why do we have to live this way, without any solutions?
لما يجب ان نعيش بهذة الطريقة بدون اى حل؟

As of today, we'll get to live in our newly renovated rooftop.
بدأ من الليلة .. علينا ان نعيش فى بيت السطوح المبنى حديثاَ ..

It doesn't matter where, all we need is to live happily.
لا يهم الى اين فيمكننا ان نعيش سعداء معا

Then, why do we feel it right to live beyond our means?
لماذا نشعر انه من الصحيح ان نعيش فوق أحتياجاتنا

Then, why do we feel it right to live beyond our means?
اذن لماذا نراه من العدل ان نعيش وراء معانينا

There are some among us who believe that by bringing our species together, we might be able to live harmoniously.
هناك البعض منا يعتقدون انه بجلب النوعين سوية ربما يمكننا ان نعيش بسلام سوية

We don't want to live inside the Wall! We will try to get out!
نحن لا نريد ان نعيش داخل الجدران نحن سنحاول الخروج

He's gonna do it this time, and we'll all be able to live like we used to.
سوف يقوم بالأمر فى هذة المرة وسنكون قادرين ان نعيش كما اعنادنا

Winning football games is too small a thing to live for.
الفوز في مباريات كرة القدم امر اصغر من ان نعيش له

IS THAT REALLY THE KIND OF WORLD WE WANT to live IN?
هل هذا حقاً هو نوع العالم الذي نريد ان نعيش به ؟

It's bad enough having to live out here among these damn people -
انه سيئ للغاية ان نعيش بين هؤلاء الناس الملعونين

That is a lie that the wizard told us, so we would be content to live without something everyone else takes for granted.
هذه كانت كذبه قالها لنا الساحر لكي نستطيع ان نعيش بدون شيء يعتبرة اي شخص اخر شيء طبيعي جداً.

Pete and I agreed that the best way to get through this was try to live a normal life, for our sanity and for Lucas.
أنا وبيت اتفقنا ان هذه افضل طريقة حتى نجتاز ذلك لابد ان نحاول ان نعيش حياة طبيعية لعقولنا وللوكاس

If we can't dare to live lives that are worthy of this remarkable place, well, we should have just stayed in the future to perish with the planet.
اذا كان لا نريد ان نعيش تستحق هذا العالم الرائع كان علينا إذا أن نبقى في المستقبل