"ان يتحدث" - Translation from Arabic to English

    • to talk to
        
    • to speak
        
    • talking to
        
    • speak to
        
    • he'd talk to
        
    • can talk
        
    • talk to you
        
    Signal Paddy at the embassy. I want him to talk to Barley. Open Subtitles ارسل اشاره الى بادى فى السفاره اريده ان يتحدث الى بارلى
    I think he needs to talk to somebody who knew her. Open Subtitles اعتقد بأنه بحاجة الى ان يتحدث مع شخص كان يعرفها.
    He was granted freedom of movement in East Timor, and he was able to talk to all the individuals he wished to meet. UN وقد منح حرية الحركة في تيمور الشرقية، واستطاع ان يتحدث إلى جميع اﻷفراد الذين رغب في لقائهم.
    By the way, Baroness, the Prince would like to speak with you. Open Subtitles بالمناسبة ايتها البارونه الامير يريد ان يتحدث معكِ
    Hey, you're a big hero. There's someone here who wants to speak to you. R2D2, are we glad to see you. Open Subtitles هاى , انت بطل عظيم هناك شخص ما هنا يريد ان يتحدث اليك ار تو دي تو , السنا مسرورين لرؤياك
    I think I was angry because he decided to go to the army without even talking to me. Open Subtitles اعتقد انى كنت غاضبا لانه قرر الذهاب الى الجيش بدون ان يتحدث معي حتى فى ذلك
    The prosecutor wants to talk to me about testifying against my daughter. Open Subtitles المدعي العام يريد ان يتحدث الى بشأن الشهادة ضد ابنتى
    When Henry wants to talk to you instead of Braithwaite. Open Subtitles عندما يحتاج "هنري" ان يتحدث "معك بدلاً من "برايثوايت
    Tell him Bobby Ironside wants to talk to him. Open Subtitles ضعه على الهاتف و اخبره بأن بوبي آيرونسايد يريد ان يتحدث اليك
    Of course he wants to talk to you! He's got a lot of feelings he needs to let out! Open Subtitles بالطبع يريد ان يتحدث اليك, هناك الكثير من المشاعر يجب ان يخرجها
    And you just wanted him to talk to Varick? Open Subtitles و ارد منه ان يتحدث فقط الى فريك
    And she said that it was probably better for him to talk to someone his own age, anyway, someone who's not his daughter. Open Subtitles وقالت انه ربما من الأفضل له.. ان يتحدث الى شخص في مثل سنه عموماً
    Unless you got some answers for me on that, why in the world would I want to talk to you jerks? Open Subtitles الا اذا كنت حصلت على بعض الاجابات بالنسبة لي على ذلك ، لماذا في العالم من شأنه ان أريد ان يتحدث اليك الهزات؟
    The vice-principal wants to talk to my mom about this. Open Subtitles المدير يريد ان يتحدث مع امي بشأن ذلك ..
    Yeah. Dylan asked to speak specifically to me about it. Open Subtitles نعم , لقد اختار ديلان ان يتحدث لي أنا تحديداً عن هذا
    How many janitors you know have any kind of power to speak of? Open Subtitles كم من بواب تعرفة لديه القوة حتى يستطيع ان يتحدث عن نفسه ؟
    Hagen did ask to speak to you. I told him I'd pass it along. Open Subtitles هاغن طلب ان يتحدث معك أخبرته انه سيطول الأنتظار
    Yeah, I just don't know why he's using tape calls instead of talking to me. Open Subtitles نعم، أنا فقط لا أعرف لماذا يستعمل شريط الأستغاثه بدلا من ان يتحدث معي
    That's something. I just wish he'd talk to me. Open Subtitles هذا شئ , أتمنى فقط ان يتحدث معي
    It's proof that he's able to hear, which means most likely he can talk but chooses not to. Open Subtitles ذلك دليل على كونه يسمع مما يعني غالبا انه يمكن ان يتحدث لكنه يختار ألا يفعل
    I mean, he told me I didn't understand, which is true, so he wanted to maybe talk to you about it. Open Subtitles أنا اقصد , هو اخبرنى انه لم يفهم وهو محق لذا اراد ان يتحدث معك بهذا الشأن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more