Is it an accident that none of us have kids? | Open Subtitles | اهو حادثُ عرضي انة لا أحد مننّا عندة أطفال؟ |
Is it so hard to believe that could have turned into something more? | Open Subtitles | اهو من الصعب التصديق انستطيع تحويل ذلك الى شيء اكبر؟ |
Is it my fault that my daughter inherited my Trouble? | Open Subtitles | . اهو خطئي , لأن إبنتي ورثت إضطرابي ؟ |
Is he afraid they're gonna send him to the chair? Hey! It's not gonna happen. | Open Subtitles | اهو خائف على انهم سوف يقومون بأعدامه؟ لن يحدث هذا |
- So pierce isn't exactly right in the head, Is he? | Open Subtitles | -اذاُ بيرس ليس رأسه صحيح بالضبط ؟ اهو كذلك ؟ |
You tell me something, Is he the Rosetta Stone that's going to blow the lid off the last 60 years? | Open Subtitles | اهو حجر رشيد ؟ الذي سيكشف غطاء الستين عام الماضيه ؟ |
I mean, Is it so much to ask to make a connection with another human being? | Open Subtitles | اعني.اهو طلب زائد عن اللزوم لان اطلب ان اقوم بتواصل مع انسان آخر؟ |
Is it the material of her dress that makes Miss Brawne's eyes so amber-like? | Open Subtitles | اهو رأي سيريالي ان اجد عيني الانسة برون لامعة كالجمر |
Is it a slander to say that your wife wears a certain lipstick or perfume? | Open Subtitles | اهو من الافتراء ان زوجتك تضع احمر شفاة معين أو بارفان معين ؟ |
Is it a criteria? No wonder the good guys always win. | Open Subtitles | اهو بسبب الشخصية، لا عجب ان الابطال دائما ينتصرون |
Is it because he's smarter than my son or just a harder worker? | Open Subtitles | اهو لانه اذكى من ابني او لانه درس بجد اكبر |
Is it someone else's fault you walked in here? | Open Subtitles | اهو خطأ شخص اخر بانك دخلت هنا ؟ |
All I want to know is: Is he D and D or Is he a canary? | Open Subtitles | كل ما اريد معرفته هو اهو ص او ب او واشى |
He is a god. Is he powerless against these demons? | Open Subtitles | -انه اله, اهو منعدم القوه امام هذه الشياطين. |
'Of my God, Is he the vip? Stunning remarks, Kalpana.' | Open Subtitles | يا الهي اهو ذلك الوسيم الجذاب يا كالبنا |
Is he a martyr or Is he a fucking jalfrezi? | Open Subtitles | اهو شهيد ام مجرد طبق من الجالفريزي |
Leave it at the door. - Is he not there? | Open Subtitles | اتركيه عند الباب اهو غير موجود |
He's not bothering you Is he, Reycraft? | Open Subtitles | اهو لم يسبب لك اى ازعاج,ريكرافت؟ |
It is succeeded in the transfer operation of Wonsan captives, but is this one possible again? | Open Subtitles | نجحت عملية نقل الأسرى من ونسان, ولكن اهو من الممكن مرة أخرى؟ |
- Her oldest son is an accountant. - He was the breech birth? | Open Subtitles | ـ ابنها الاكبر يعمل محاسبا اهو الذي ظهرت مؤخرته اولا عند الولادة؟ |
Is that because you want to get dumped hopelessly after meeting a successful bastard? | Open Subtitles | اهو لأنكِ تريدين ان يتم هجرك بـ بؤس بعد ان تقابلي وغدا ناجح ؟ |
- Is love against ... the primates directive? | Open Subtitles | كلامك صحيح ايتها المساعدة - اهو مسموح الحب ايضا؟ - طبقا لقواعد دستور القرود |
Here He is, Tommaso Lo Presti, known as' The Animal'. | Open Subtitles | ايوة اهو ، تومازو لو بريستي ، الملقب بالحيوان |