"اوديسا" - Translation from Arabic to English

• Odessa

If anyone in Odessa learns you have a maverick you lose everything.
ان عرف احد في اوديسا ان لديك متمردا ستخسر كل شيء

Others said there was trouble with their grocery in Little Odessa.
و البعض قال انهم لديهم مشكلةمع بقالتهم فى اوديسا الصغيرة

But there's a nightclub in Little Odessa called the Bohemia.
لكن يوجد فى اوديسا الصغيرة ملهى ليلى اسمه بوهيميا

There were two big pogroms to drive out the Jews from Odessa. - One in 1859...
كان هناك مذبحتين كبيرتين لطرد اليهود من اوديسا, واحدة في عام 1859

It's hard to get into a medical institution in Odessa.
وكم من الصعب القبول بدراسة الطب في اوديسا

The cargo's left Odessa. It'll arrive in 3 weeks.
"الشحنة غادرت "اوديسا ستصل في غضون ثلاثة أسابيع

Along this enormous front, from Leningrad to Odessa the thrust towards Moscow seems unstoppable.
مع هذه الجبهه الضخمه من لينينجراد الى اوديسا بدا ان الهجوم على موسكو لا يمكن ايقافه

Don't this remind you about what happened in Odessa a few years ago?
الا يذكرك ذلك بما حدث في اوديسا قبل بضعة سنوات؟

I got to glechik caf? In little Odessa And pretend to be muscovite.
أخذ البن في "ليتل اوديسا" وأتظاهر بإني من "موسكو"

Damn it, Odessa! I don't understand why you're so angry!
اللعنه (اوديسا), انا لا افهم لماذا انت غاضبة علي

They came here from Odessa. Sixty years ago.
-لقد أتوا لهنا من اوديسا قبل 60 سنة

Oh, Odessa, the red carpet is my favorite place I've ever been to.
اوه (اوديسا) , السجادة الحمراء هي افضل مكان ذهبت أليه بحياني

When I ask for a Martini, Odessa should make it for me.
عندما اطلب مارتيني, (اوديسا) يجب ان تجلب لي واحد

Well, you should've thought of that before you pissed off Odessa. Aah! The gunmen!
حسناً, كان عليك التفكير بهذا الأمر قبل انت تغضبي (اوديسا) المسلحين!

Been in Southern California for a while, but Texas originally, Odessa.
-تنقلنا كثيراً مكثنا في (كاليفورنيا) لفترة ولكن استقررنا في (تكساس) ، (اوديسا)

- I was recognized as a survivor of the homecoming massacre back in Odessa.
لقد تم التعرف عليّ اليوم بأني الناجية من مذبحة مباراة العودة في (اوديسا)

By way of Little Odessa.
عن طريق ليتل اوديسا

Odessa's still in the hospital.
اوديسا لا تزال بالمشفى

Okay, Tommy's been taken to Midian, Colorado, which means that's our first stop, and then we get you two to Odessa.
{\pos(190,230)} حسنًا، لقد نقل (تومي) إلى (مِدين) بـ(كولورادو)، إذن فهناك توقفنا الأول {\pos(190,230)} ثم نوصلكِ إلى (اوديسا)

That's Little Odessa.
إنه "في مدينة "ليتل اوديسا