"او اثنان" - Translation from Arabic to English

• or two
• one to two

In a year or two, we can seriously discuss it, okay?
بعد سنه او اثنان يمكننا الحديث عن هذا .. حسنا

So he's probably a generation or two ahead of that, maybe 50 to 65 years of age.
اذا هو على الاغلب يسبقه بجيل او اثنان ربما بين ال 50 لل65 من العمر

I was originally going to only call one or two guys.
.انا كنت في الأصل ساتصل بواحد او اثنان من الرفاق

You should go around cursing once you know a thing or two, or you should bark when you actually have the right.
ينبغي ان تذهب تلعن هنا و هناك بمجرد ان تعرف شيء او اثنان او تنبح حينما يكن لديك الحق فعلاَ

A week or two after. She told me I should report it.
بعدها بأسبوع او اثنان , نصحتي بالتبليغ عما حدث

It shouldn't take me about a day or two.
لن يتطلب مني اكثر من يوم او اثنان

He said he just needed a pound or two to blast some tree stumps.
لقد قال انه بحاجه فقط الى رطل او اثنان لنسف بعض جذوع الأشجار.

I was happy for one or two days, uneasy for three or four days, and then after I met your father, I was disgusted.
كنت سعيد ليوم او اثنان و شعرت بالانزعاج لثلاثه او اربعه ايام ثم بعد ان قابلت والدكِ شعرت بالاشمئزاز

You want to, like, I don't know, invite one or two of'em over for dinner?
اتريدي كــ لاأعلم دعوت واحد او اثنان منهم على الغداء

Maybeyoucanlearnathing or two from that loser. Talk to you later.
ربما عليك تعلم شيء او اثنان من ذلك الفاشل , اتحدث اليك لاحقاً

Well, perhaps we could take one or two of them with us. We can make space.
حسنًا، لعل بإمكاننا أخذ واحد او اثنان لمرافقتنا.

A bit of the teeth black, you know, just one or two of those.
القليل من الأسنان السوداء , ممكن واحد او اثنان

But I'm fine missing a semester or two of college.
لكن انا بخير , وتغيبت عن فصلً دراسياً او اثنان في الجامعة

It'll just be for a day or two... until I can line up some after-school child care.
فقط ليوم او اثنان بعد ذلك استطيع ان اضعها بمدرسة عناية مسائية

I'd bury you in the hill, and tell the sheriff a month or two later.
سادفنك هنا ثم ساخبر المامور بعض شهر او اثنان

I guess you know a thing or two about that.
اعتقد,انك تعرفين شيئا او اثنان بخصوص ذلك

But you'll be able to come home in a day or two.
ولكن سيمكنك الرجوع للمنزل في يوم او اثنان

And without advertising, not only is there no La Zonga, there's no paper to put it in, so, thus, there are one or two things that we don't write about.
و بدون الدعاية لن يكون هناك وجود لتفاهات لازونجا فقط بل لن توجد جريدة أصلا لتكتب فيها اذا بالتالى يوجد هناك شئ او اثنان لا نكتب عنهم

I know a thing or two about the opposite sex. Many of my lovers were men.
أنا أعرف شيء او اثنان بشأن الجنس الآخر الكثير من أحبائي كانوا رجال

Off the record, comparing police reports with estimated times of death, he kept each girl alive for a week or two after abduction.
خارج السجل مقارنة تقارير الشرطة بالوقت المقدر للوفاة لقد ابقى كل فتاة حية لمدة اسبوع او اثنان بعد الاختطاف

Each one was bought in Cleveland approximately one to two weeks after each girl was abducted, so, like, doll one was bought 13 days after Ruby Cross went missing.
كلتاهما تم شراءها من كليفلاند حوالى اسبوع او اثنان بعد اختطاف كل فتاة