"او بعض" - Translation from Arabic to English

• or some
• and frets his

A few thousand to him, that's like a tax or some shit.
بعض الألاف بالنسبة له . ذلك مثل ضريبة او بعض القذارة

I'm going to need some twine or some heavy gauge fishing line, duct tape, flashlight.
سأحتاج لبعض، الحبال او بعض خيوط الصيد المتينة شريط لاصق، مصباح يدوي

So, can we get you ladies a cappuccino or some oxygen?
حسنا هل نقدر ان نقدم لكن كابتشينو او بعض الاوكسجين ؟

Or... some of my people believe it is, anyway.
او بعض من قومي يعتقدون أنه كذلك على اي حال هو يمثل مجتمعاً

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more.
ما الحياة الا شبح يمر او كممثل رديء يمشي ساعة او بعض ساعة على المسرح مزهوا بنفسه

I don't know, I just wish that he had, like, a group he could join or some friends.
لا اعرف انا فقط اتمنى لو انه كان لديه مجموعة يقدر ان يلتحق بها او بعض الاصدقاء

Now if I have a choice between believing a doctor or some babbling oriental mystic,
الآن ان كان لدي الخيار بين تصديق الطبيب او بعض الترهات الشرقية المبهمة

Just looking for a glass of water or some Aspirin.
فقد كنت ابحث عن كأس من الماء او بعض الاسبرين

He just started yammering on about freedom of the press, or some such.
وقال انه بدأت لتوها على نحو الثرثرة حرية الصحافة ، او بعض من هذا القبيل.

You should get some pictures in here of your family or some people or something.
ينبغي ان تجلبي بعض الصور هنا من عائلتك او بعض الاشخاص او ما اشبه

Am I supposed to trust some medical textbook or some black-and-white space photo?
هل من المفترض انني اثق ببعض الكتب الطبية او بعض الصور غير الملونة وغير الواضحة ؟

We're guessing an anchor or some sharp metal debris ripped off the face and neck.
نحن نعتقد ان مرساة او بعض الحطام المعدني الحا قد شق الوجه و الرقبة

"isn't a big woodpecker or some freshwater fish.
ليس نقار خشب كبير او بعض اسماك المياه العذبة

Yeah. Can we get you a drink or some food?
هل يمكننا ان نحضر لك شرابا او بعض الطعام ؟

Aren't there some starving kids you want to feed or some puppies you want to save?
الا يوجد اطفال يتضورون جوعاً تريد أن تطعمهم او بعض الجراوه تريد أن تحفظها ؟

or some god... awful lecture by Marshal McLuhan.
او بعض محاضرات المرشال مالكوهان

I heard you were like a fighter or some shit.
سمعت انك كنت مقاتلا او بعض التفاهات

or some restrictive rule like that?
او بعض القوانين الألزامية كهذه ؟

CNN, or some damn blogger opens up a can of worms.
السي ان ان او بعض المدونات الملعونه تفتح علبه الطعم " الديدان" *****

or some of Nicole's blood,
او بعض من دماء نيكول