I don't know about anything else, but I never give up on myself. | Open Subtitles | قد لا اعرف بشأن اى شئ اخر ولكنى لا يمكننى ابدا ان اتخلى عن نفسى |
Would you like to ask me anything else on the salary, or whatever? | Open Subtitles | هل تريدى أن تسائلينى عن اى شئ اخر عن الراتب أو أى شئ؟ |
Apart from anything else, it would break your mother's heart. | Open Subtitles | جزء من اى شئ اخر, قد تكسر قلب امك. |
I can replant with just about anything else and make 12. | Open Subtitles | يمكننى أن اقوم بزرع اى شئ اخر واجنى 12 طنا ً |
If that means I have to wait until you finish medical school, become a doctor and anything else you want to do, then I'll do it. | Open Subtitles | حتى اذا كان هذا يعنى ان انتظرك حتى تكملى تعليمك و تصبحى دكتورة و اى شئ اخر تودى فعله سافعله لكى |
If you can think of anything else that might be helpful give me a call. | Open Subtitles | إذا استعطى ان تفكرى فى اى شئ اخر يمكن ان يساعدنى فقط اتصلى بى |
I hear you. Are you capable of talking about anything else? | Open Subtitles | حسنا لقد سمعتك الن تتحدث عن اى شئ اخر ؟ |
You can't expect anything else in the combat zone. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتوقع اى شئ اخر فى منطقة الصراع |
That's why I want to do it before I do anything else in this world. | Open Subtitles | ولهذا السبب اريد ان افعلها قبل اى شئ اخر فى هذا العالم |
If anything else comes up, I'll contact you. | Open Subtitles | اذا اى شئ اخر يصعد انا ساتصل بك |
anything else? No, thank you. That'll be all. | Open Subtitles | اى شئ اخر شكرا هذا سيكون كل شئ |
No, come on. You don't know anything else? | Open Subtitles | لا ، هيا انت لا تعلم اى شئ اخر ؟ |
Bible bears as many interpretations as anything else. | Open Subtitles | الانجيل له تفاسير كثيره مثل اى شئ اخر |
Is there anything else I should know? | Open Subtitles | أهناك اى شئ اخر يجب ان اعرفه؟ |
anything else, Detective? | Open Subtitles | اى شئ اخر , سياده المحقق ؟ |
- Thank you. - See anything else you want, just make me an offer. | Open Subtitles | -أهناك اى شئ اخر تريده اعرض على ؟ |
anything else you're up to here with, Lieutenant? | Open Subtitles | هل نجد اى شئ اخر مع الملازم ؟ |
anything else we can do for you? | Open Subtitles | اى شئ اخر يمكن ان نفعله لك؟ |
anything else, sir? | Open Subtitles | اى شئ اخر, سيدي? |
Shall I bring anything else? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ اى شئ اخر ؟ |