"ايبرل" - Translation from Arabic to English

• April

Oh, April! I can't tell you how pleased I am.
اوه ايبرل لا استطيع الوصف, كم ان مسرورة لذلك

- I'm April Paige. - My, what a nice-looking table.
(أنا (ايبرل بيج - يالها من طاولة جميلة -

I'm paying April 50 bucks to watch my house while I'm away.
أنني أدفع لـ(ايبرل) 50 دولاراً كي تهتم بمنزلي أثناء غيابي.

Plus, there's always been A little distance between me and April.
بالإضافة لوجود مسافة صغيرة بينيّ وبين (ايبرل).

This is one time you're not gonna get away with twisting everything that I say, April.
هذه المرة لا يمكنك الهروب (وذلك بخلط كل الامور التي اقواها (ايبرل

You know what you are, whe you are like this, April?
تعلمين ما انت عليه (حينما تكونين هكذا (ايبرل

That's now April! Don't I get a say?
هذا الان ايبرل اليس علي القول

April, you just said our daughter was mistake.
(ايبرل) لقد قلت لتو ان ابنتا كانت عبارة عن غلطة

But how do I know April?
لاكن كيف لي ان اعلم ايبرل

All right. Then what should we talk about, April?
حسنا (وما الذي يجب ان نتحدث عليه (ايبرل

Oh, don't give me this shit, April!
لا تعاملينني هكذ ايبرل

that's the point, April.
هذا هو المقصود ايبرل

April, listen, I didn't mean that.
اسمعيني ايبرل انا لا اقصد ذلك

Listen now, April, though...
..اسمعيني ايبرل

April, you're like an angel with no wings.
‏(ايبرل) أنتي كملاك بلا أجنحة.

- Where are you going? - If it's alright with you, April...
الى اين انت ذاهب - (لابأس عليك (ايبرل -

April!
ايبرل

Just waiting for April.
فقط أنتظر (ايبرل).

No, I am current, April, uh...
لا, أنا بخير يا (ايبرل)

April has lost her radiology license...
.. ايبرل) خسرت رخصتها)