"ايرنيست" - Translation from Arabic to English

• Ernest

Yes, I remember now that the general was called Ernest.
نعم .. انا اتذكر الان الجينيرال كان اسمه ايرنيست

No buts. Bye, Ernest. You better stay up here!
وداعاً يا ايرنيست من الأفضل أن تبقى مكانك

# Ernest ate nothing since Before the Flood # It's true I lost weight, And it rankles my blood
ايرنيست لم يأكل شئ من زمن الطوفان أنا لا أكذب، قل وزنى أطنان

An enormous favour, Ernest, If I free you, a huge favour?
خدمه هائلة يا ايرنيست ستساعدنى حين أحررك؟

Even-Steven. But the situation's changed, Ernest.
متعادلان تماماً، لكن الموقف تغير يا ايرنيست

But Ernest, you must understand, things have changed.
لكن يا ايرنيست يجب أن تفهم، لقد تغير الموقف

Go make music somwhere else, Ernest.
إذهب و تعلم الموسيقى فى مكان آخر يا ايرنيست

Read all about Big Scary Ernest! Buy MOUSE WEEKLY!
إقرأ خبر ايرنيست المخيف "فى صحيفة "الفأر اليوم

I always told you, Gwendolen, my name is Ernest, didn't I?
انا دائما اخبرك يا جواندلين بأن اسمي هو ايرنيست

Ernest proposed to me under that statue.
تقدم لي ايرنيست قرب هذا التمثال.

# Ernest, Ernest, Miserable Ernest
ايرنيست ايرنيست، أيها المسكين ايرنيست

Ernest, Ernest, you want... You want me to free you, Ernest?
ايرنيست، ايرنيست هل تريدنى أن أحررك؟

And a big favour Ernest, If I free you, will you?
خدمة كبيرة يا ايرنيست لو حررتك ستفعلها؟

We will not rest until we find Ernest and his accomplice Célestine.
لن نرتاح حتى نجد ايرنيست و شريكته سيلستين"

Ernest will be properly judged!
ايرنيست ستتم فى الغالب محاكمته

The sentence will be irrevocable for Ernest and Célestine!
و الحكم سيكون غير قابل للنقاش "عاقبوا ايرنيست و سيلستين"

...active search. We won't rest until we find Ernest, the thief and his accomplice Célestine
البحث جارى حتى الآن" "ولن نرتاح حتى نجد المُجرم ايرنيست و شريكته سيلستين

He requested information on " Camp Landja " , a military camp reputed to have become a torture camp under the control of the President's son, Ernest Eyadéma.
وطلب معلومات بشأن " مخيم لا ندجا " ، وهو مخيم عسكري شاع أنه أصبح مخيماً للتعذيب تحت إشراف ابن الرئيس، السيد ايرنيست اياديما.

Well, it is Ernest after all.
حسنا انا ايرنيست على اي حال

I mean, it naturally is Ernest.
اعني .. بشكل طبيعي هو ايرنيست