"ايكرمان" - Translation from Arabic to English

• Ackerman

Mr Ackerman, you don`t seem to have any dependent relatives, or any occupation essential to national defense.
مستر ايكرمان , يبدو انه ليس لديك اقرباء تعولهم او اى مهنه لازمه للدفاع الوطنى

Mr Ackerman doesn`t know what rabbits can be pulled out of a hat in Washington.
مستر ايكرمان لا يعرف اى ارانب يمكن اخراجها من القبعه فى واشنطن

Well, seems to me that Mr Ackerman and I might have a little talk.
حسنا , يبدو لى اننى و السيد ايكرمان لابد و ان نتكلم قليلا

I was just tellin` Mr Ackerman we`ve got turkey for dinner.
كنت فقط اقول لمستر ايكرمان ان لدينا ديك رومى على الغداء

Ackerman, how come you`re in the service anyway?
هيه , ايكرمان , كيف تاتى لك ان تنضم الى الخدمه على ايه حال ؟

Abbott, did Ackerman sleep in his bunk last night?
ابوت , هل نام ايكرمان فى سريره ليله امس ؟

l`ve just completed an investigation of the reasons for Private Ackerman`s behavior.
لقد اكملت لتوى فحص اسباب سلوك الجندى ايكرمان

Ackerman ain`t got no clothes. Better get some up here.
ايكرمان ليس لديه ملابس افضل ان تاتى ببعضها الى هنا

Ackerman, you`re not needed around here. Go take a walk outside the camp.
ايكرمان , لا حاجه لوجودك هنا اذهب و اتمشى خارج المعسكر

- l`m sure you`re not aware of it, Captain, but Private Ackerman has been badly beaten fighting the biggest men in the company.
-انا متاكد انه لم يصلك هذا , كابتن لكن الجندى ايكرمان قد ضرب بشده وهو يقاتل اضخم رجال فى السريه

Ackerman isn`t one of those rich Broadway producers you have to suck around.
ايكرمان ليس واحدا من كبار منتجى برودواى

Ackerman, l`ve been watching the sick book.
ايكرمان , لقد كنت اضطلع على سجل المرضى

"That said officer willfully persecuted Private Noah Ackerman by ordering mass punishment of his entire company as a means of disciplining him."
"التى قالت بان الضابط اضطهد عن عمد المجند نوح ايكرمان بامره بالعقاب الجماعى لسريته بالكاملكوسيلهلمعاقبتههو"

Because l`m letting Noah Ackerman do my fighting for me.
لانى تركت نوح ايكرمان يقاتل من اجلى

Sit down over here, Mr Ackerman.
اجلس هنا , مستر ايكرمان

- Hello, Mrs Ackerman, Mr Ackerman.
-مرحبا مستر ايكرمان , مستر ايكرمان

Ackerman, get yourself a bucket.
ايكرمان , هات لنفسك دلو

Any of you men seen Ackerman?
هل راى احدا منكم ايكرمان ؟

- Mr Ackerman says you are.
-مستر ايكرمان قال انك اتجندت

- Good night, Mr Ackerman.
-عمت مساء , مستر ايكرمان