"اين انتم" - Translation from Arabic to English

• where are you
• Where you at
• you're up and running
• Where do you
• Where you guys

Whoa, whoa, whoa, whoa. where are you going?
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا إلى اين انتم ذاهبون ؟

Then she's gonna have to kick me off the force. [phone ringing, voicemail beeps] Ezra, where are you guys?
اذا سيتوجب عليها ان تطردني إزرا، اين انتم يارفاق؟

You don't have to leave. where are you guys going?
لستم مضطرين للمغادرة الى اين انتم ذاهبون

Come on, you two-time haters. Where you at?
تعالوا يامن اكرههم مرتين اين انتم ؟

If they're down this low, it's to say, "Hey, we know you're up and running."
إذا هم على علو منخفض، يعني، "مهلا، نحن نعرف اين انتم."

Oi! Where do you think you lot are going?
الى اين انتم ذاهبون

Hey, Where you guys going, anyway?
هاي , الى اين انتم ذاهبون , على اي حال ؟

where are you guys? It's our last day here.
اين انتم يا رفاق انه يومنا الأخير هنا

where are you men going?
ماذا يحدث هنا ؟ الى اين انتم ذاهبون يا رجال ؟

Friends, where are you headed?
يا اصدقاء ، الى اين انتم متجهين ؟

He's leaving disguised as an old man. where are you?
اين انتم سيدى لقد خرجو من البنك

Whoa, whoa, whoa? where are you going?
واو ،واو،واو،الى اين انتم ذاهبون

- Guys! Wait, wait! where are you going?
-انتظروا يا رفاق ، الي اين انتم ذاهبون ؟

OK, so where are you ladies off to, huh?
-حسناً, إلى اين انتم ذاهبات أيتها السيدات؟

Hmm. I'm going to the beach. where are you guys going?
اناساذهب الي الشاطئ الي اين انتم ذاهبون

Uh... Excuse me. where are you guys going?
اوه الى اين انتم ذاهبون يارجال؟

where are you going, Gramps?
الى اين انتم ذاهبون . ايها الاجداد ؟

Definitely. where are you guys going?
بالطبع اين انتم ذاهبون يا اصحاب؟

Where you at, motherfuckers?
اين انتم ايها الجبناء؟

- Where do you all go?
الى اين انتم ذاهبون؟

Oh, hey. Hi. I was wondering Where you guys were.
اوه ، اهلاً انا فقط للتو كنت اتسأل اين انتم