"اين ذهبت" - Translation from Arabic to English

    • Where did you go
        
    • Where did she go
        
    • Where'd you go
        
    • where she went
        
    • Where'd she go
        
    • where you went
        
    • Where'd it go
        
    • Where did it go
        
    • where she's gone
        
    So, after you edged out Derek, Where did you go? Open Subtitles اذاً , بعد ان همشت ديريك خارجاً , اين ذهبت ؟
    Where did you go that night after you left Aria? Open Subtitles اين ذهبت في تلك الليلة بعد ان غادرت من عند آريا؟
    - Who? - Where did she go? Open Subtitles لقد تركت جونى منذ 3 اسابيع, اين ذهبت ؟
    Where'd you go to high school? Open Subtitles انا ذهبت الى ساكريد هيرت اين ذهبت فى المدرسة الثانوية ؟
    I just need you to tell me if you know where she went or who she went with or what the fuck is going on with her. Open Subtitles اريدكِ انت تخبرينى فحسب ان كنتِ تعرفي اين ذهبت او بصحبة من او ماذا يحدث معها بحق الجحيم.
    I don't see her. Where'd she go? Open Subtitles لا ارها اين ذهبت ؟
    That day after leaving the building, Where did you go and what did you do? Open Subtitles في ذلك اليوم بعد مغادرتك البنايه اين ذهبت وماذا فعلت
    So Where did you go this afternoon after your meeting? I called your cell a zillion times. Open Subtitles اذن اين ذهبت بعد الظهر بعد المقابلة ، لقد اتصلت عليك كثيراً
    Tell me how that got on there, and Where did you go in my car! Open Subtitles و الان اخبرني اين ذهبت بسيارتي و كيف نزيل هذا الشيئ ؟
    After you greeted the Varni messenger, Where did you go? Open Subtitles بعدما رحبت برسول الفارني الى اين ذهبت
    Where did you go that night after you left Aria? Open Subtitles اين ذهبت في تلك الليله بعدما تركت آريا؟
    Where did she go? Open Subtitles الى اين ذهبت ؟ سون جو
    - Where did she go? Open Subtitles اين ذهبت ؟ هل هي بخير ؟
    If Ali was here, Where did she go? Open Subtitles اين ذهبت ؟
    You're dead, I guess. Where'd you go to? I'm your boy. Open Subtitles ظننتك ميتا الى اين ذهبت ؟ انا ابنك
    So Where'd you go after I dropped you off yesterday? Open Subtitles اين ذهبت البارحة بعد ان نزلت من سيارتي؟
    Where'd you go last night? Open Subtitles اين ذهبت ليلة البارحة؟
    You should know where she went. Open Subtitles أتعرف الى اين ذهبت على الاقل في كوريا او في بلدٍ اجنبي
    Do you have any idea what direction she came from or where she went when she left? Open Subtitles هل لديكَ أي فكرة عن الاتجاه الذي أتت منه ؟ أو الى اين ذهبت عندما رحلت ؟
    - Where'd she go? - I don't know. Open Subtitles اين ذهبت لا أعلم
    You left with the pictures, and we didn't know where you went. Open Subtitles لقد غادرت مع الصور ولم نعرف اين ذهبت
    Where'd it go? Open Subtitles اين ذهبت ؟
    ~ Where did it go? ~ Open Subtitles ~ الى اين ذهبت ~
    If she's not here when I get back, we'll call all her friends, everyone we know, until we find out where she's gone, OK? Open Subtitles و اذا لم تكن هنا عند عودتى سوف نتصل بكل اصدقائها كل شخص نعرفه ، حتى نعرف اين ذهبت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more