"اين سمعت" - Translation from Arabic to English

• Where did you hear
• Where have I heard
• where you heard

So, that story about her dad putting her on his stomach, Where did you hear that from?
اذاَ اين سمعت قصه الطفلة الرضيعة ؟ من اخبركِ بها ؟

- Where did you hear that?
نيكول, اين سمعت بهذا عن رئيس المخابرات الروسية ؟

That's the title of chapter seven. Where did you hear that? I don't know.
,هذا عنوان الفصل السابع اين سمعت ذلك ؟

Where have I heard that before?
اين سمعت ذلك من قبل؟

Now, Where did you hear something like that?
الان، من اين سمعت شيء مثل هذا؟

Where did you hear that name?
اين سمعت بذلك الاسم

Good God, Where did you hear that?
يا الهى رائع اين سمعت ذلك؟

Where did you hear about that?
أوه، من اين سمعت ذلك؟

Where did you hear that name?
اين سمعت هذا الاسم؟

Where did you hear that name,jaime?
اين سمعت هذا الاسم, جيمي؟

Where did you hear that name?
من اين سمعت هذا الأسم ؟

Where did you hear that?
اين سمعت بهذا ؟

Where did you hear that?
من اين سمعت ذلك ؟

Where did you hear that?
من اين سمعت ذلك؟

Yeah, Where did you hear that anyway?
نعم, من اين سمعت بهذا

Where did you hear that?
من اين سمعت هذا؟

Where did you hear that?
اين سمعت بذلك ؟

Where have I heard that word before?
اين سمعت هذه الكلمة من قيل

Where have I heard that before?
اين سمعت ذلك من قبل ؟

I wonder where you heard that story. Major Palgrave, perhaps?
أتساءل اين سمعت هذه القصة ربما من الميجور بالجريف ؟